Kleine verrassingen - little surprises

Vandaag is er een leuke workshopdag gepland bij Matty de Jager. Als kleine verrassing heb ik voor iedereen een kleine file folder gemaakt waar net een after eight in kan. Dat als dank je wel voor hun komst. Op die manier kunnen zij ook zien dat de envelop punch board veel meer toepassingen kent dan alleen maar envelopjes maken.

 

En ook Matty zorgt voor verrassingen, zij heeft lekkere koekjes gebakken en voorzien van de speciale koekjesstempels van Stampin'Up!. Het wordt dus zeker een super dag voor ieder van ons.

 

Today there is a big workshop day at Matty de Jager. As little surprise I made a small file folder for everybody as thank you gift. I can contain just one after eight. It should give them an idea what you can do with the envelop punch board, not only envelop making.

And of course the hostess Matty has made some sweets for us too, she baked cookies and used the special cookie stamps from Stampin'Up!. This day will be very enjoyable.

Uilenpons net iets anders - Owl punch just a bit different

De uilenpons van Stampin'Up! is niet alleen geschikt om uiltjes mee te maken, neen, wie fantasie heeft, gaat veel verder. Ik laat jullie vandaag meegenieten van een drietal andere uitwerkingen met deze pons. Eerst en vooral heb ik een bloem gemaakt en dit op een boekenlegger verwerkt. De kat en de vis heb ik op een klein envelopje geplaatst, natuurlijk zijn de envelopjes gemaakt met de Envelop Punch Board, ook al zo'n handige tool die ik niet meer wil missen.

Natuurlijk mocht een nederlandse tekst niet ontbreken. Wil jij ook de Nederlandse teksten bemachtigen tijdens deze sale-a-bration periode? Stel een pakket samen uit de diverse catalogussen voor minimaal 60 euro, zodat je ook een gratis product kunt uitkiezen en je krijgt van mij 5,95 euro korting op de Nederlandse teksten set.

 

Today I want to show you some other examples made with the owl punch. If you have enough fantasy you can create any figure you want. I just made a flower on an bookmark with it and a cat and fish which I put on a little envelop which I made with the Envelop Punch Board. The latter one is also a very useful tool which I will not miss anymore.

Boekenleggers - bookmarkers

Als voorbeeld voor de workshop aanstaande vrijdag heb ik een aantal boekenleggers gemaakt. Elk heeft een andere uitstraling, afhankelijk van de techniek die gebruikt is. De bloemen uit de Happy Watercolor set werden met markers ingekleurd en gestempeld op aquarel papier zodat ik naderhand met een penseeltje de contouren zachter kon maken. Hier heb ik mij beperkt tot enkel een label met een lintje. In het tweede voorbeeld heb ik nog een cardstock in dezelfde kleur als de vis uit de By the tide set gebruikt. Ook het lintje is van dezelfde kleur namelijk Pacific point. Het derde voorbeeld is er een waar ik de boekenlegger opgebouwd heb uit drie lagen. Bij elk van hen heb ik gebruik gemaakt van de Scallpoed tag topper punch. Een ideale tool als aanvulling bij mijn reeds bestaande ponsen.

For the workshop Friday I made some example bookmarks. Each of them has a different technique and a different view depending on the materials I used. For the first one I used my markers on a stamp from the Happy Watercolor set and stamped on aquarel paper so I could soften the edges with some water. I just added a ribbon to finish it. The second one has an extra layer of cardstock in the same colour as the fish from the By the tide set. The ribbon is also Pacific point. The third one has three layers. I love each of them.

You make me happy

Van onderstaande kaart word ik echt vrolijk, hopelijk jullie ook. Het is een combinatie van leuke materialen die nu voor jullie allemaal te verkrijgen zijn zoals

* de Arrows embossing folder die ik eerst van inkt heb voorzien zodat het een apart effect kreeg

* de scalloped tag topper punch waarmee ik de tag maakte waar ik daarna nog een stukje tangerine tango lint en draad doorheen haalde

* de kleine bloemetjes (Petite petals) waar ik een takje uit de vogelpons achter heb gestopt en nog een klein pareltje als accent gaf.

Wil jij ook eens kennis maken met de nieuwste producten van Stampin'Up!, neem dan contact op met mij dan kunnen we kijken of je een leuke workshop kan volgen of dat ik er eentje bij jou kom geven.

The above card makes me really happy, I hope you too. It is made with a lot of new products which you all can order now:

* the Arrows embossing folder which I first inked up to create the special effect

* the scalloped tag topper punch with which I made the tag and I put a piece of Tangerine tango ribbon and thread around it

* the little flowers (petite petals) where I put a little piece of leaves behind, herefore I used the bird punch and some pearls gave it an extra accent.

Condoleance

Condoleance kaarten maken wij geen van allen graag, doch af en toe hebben wij ze toch nodig hé. Dus naar analogie van mijn verjaardagskaart een tijdje terug maakte ik nu een condoleance kaart in dezelfde stijl met de grote stempel Hardwood en de kleine bloemetjes (Petite Petals). Beide uit de voorjaarscatalogus en heel veelzijdig. De tekst komt ook nu weer uit de Simply Sketched hostess set en ik gebruikte de crumb cake inkt op glanzend wit cardstock.

Condoleance cards are not really our favorites to make but once and awhile we need them. So I took the same ingredients as the birthday card I made a few weeks ago. So I worked with crumb cake ink on shiny white cardstock, and used the same ink and paper to make the little flowers where I used the Petite Petals stamp set, I used the Simply Sketched stamp for the text and put everything on a background where I first used the Hardwood stamp, which is quite big.

Zomaar voor jou - just for you

Matty kreeg wat design papier en wat bloemetjes om ook een voorbeeld te maken voor de workshop die weldra bij haar thuis doorgaat. Zij heeft de kleuren schitterend op elkaar afgestemd en met zelfs twee verschillende design papiertjes een kleurrijke envelop gemaakt met de envelop punch board. Het crumb cake cardstock komt terug in het design papier en natuurlijk ook in het label, waar ook de costal cabana en het real red in terugkomen. Door de kleurafstemming is deze envelop niet te bont, vooral heel fleurig en gezellig om naar te kijken en vooral om te krijgen.

Matty also got some design paper and some flowers to make an example for the workshop which will be at here place soon. She made this amazing envelop with the envelop punch board and the colours are very nicely related to each other. The crumb cake cardstock comes back in the design paper and in the label, just like the coastal cabana and the real red. Because every colour is present, it is a colourful envelop which everybody would love to receive.

*** Sale-a-bration 2014 ***



Het is zo ver, de Sale-a-bration periode is aangebroken. Vanaf vandaag tot 31 maart mag je bij elke 60 euro die je besteedt een gratis exclusief product van Stampin'Up!uitkiezen uit hun speciale brochure. Wie wil dat nu niet?

Bovendien is de nieuwe voorjaarsbrochure ook uitgekomen en daar staan heel veel leuke frisse dingen in gaande van prachtig papier tot mooie stempels. Natuurlijk een paar bundels ook zoals de kleine bloemetjes met hun pons en een tekststempelset met prachtige gekartelde stansen.

Nu is dus de ideale periode om nieuwe spullen voor 60 euro of een veelvoud hiervan aan te schaffen en gelijk een paar gratis producten in de wacht te slepen.

Klik op onderstaande foto's om naar de betreffende brochures te gaan en een kijkje te nemen in de wondere wereld van Stampin'Up!.

Wil jij in deze periode gastvrouw zijn gedurende een workshop dan is er voor jou nog een extra voordeel, van zodra er voor 350 euro gekocht wordt, mag je niet voor 55 euro iets uitkiezen, maar voor 90 euro, dus 35 euro meer. Kijk dus even rond in je kennissenkring of je iemand interesse heeft om samen met jou een ochtend, middag of dag te hobbyen en zo kennis te maken met deze producten.

Stuur mij een mail en wij spreken de details verder af: caroline_van_den_neste@hotmail.com

Of wil jij lid worden van de SU familie, dat kan nu voordelig nl voor 129 euro stap je nu in en mag je voor 195 euro aan waarde van producten uitkiezen.