Koffiebeker - coffee cup

Vandaag organiseren Matty en ik dus een workshop in Westdorpe waar zeker mooie kamerscherm kaarten gemaakt zullen worden. De deelnemers krijgen natuurlijk een kleine verrassing in de vorm van een curvy keepsake box in het mooie DSP van SU. Doch de echtgenoot des huizes willen wij ook even in het zonnetje zetten. Hij krijgt van Matty deze mooi versierde koffiebeker, zowel de beker als de stippen erop hebben vooral voor hem een betekenis en wij hopen dan ook dat hij het leuk zal vinden. Ik zelf maakte nog een eenvoudig zakje dat ik versierde met een mooie grote stempel, wel van een ander merk, en binnenin zit dan de benodigde suiker voor in de koffie. Wij zijn heel benieuwd naar de reactie van hem. De gastvrouw krijgt de stars en hearts mask en een paar daubers, deze heb ik ingepakt in een papiertje dat ik eerst met de veren heb bestempeld.

 

Today Matty and I organise a workshop in Westdorpe where nice screen cards will be made. The participants get a nice box made with the curvy keepsake die in nice DSP from SU. For the husband we made something too. Matty decorated a coffee cup with dots on it, it will have a meaning for him that is for sure. And I made a simple package with a dots bag from SU but I put a big stamp form an other brand on it and inside the necessary sugar. We are very curious how he will react. The hostess gets the mask hearts & stars and I wrapped it in paper I stamped with the four feathers and I added some daubers to it too. Hope everybody is happy with their littel gifts.

Vrolijke kleurtjes - cheerful colours

Vandaag geef ik een workshop in Westdorpe. Er zullen kamerscherm kaarten gemaakt worden. Als voorbeeld maakte ik onder andere eentje met de set Hopeful thoughts die ik in vrolijke kleuren uitwerkte oa pink piroutte, melon mambo, pacific blue en old olive. Ik wou vooral een romantische en vrolijke kaart maken. Volgens mij ben ik daar wel in geslaagd. Ik weet dat de gastvrouw het felle roze leuk vond, dus heb ik dit in de kaart verwerkt. Een paar blauwe vlinders zorgen voor het extra contrast. Ben benieuwd wat de dames zullen maken, dat is zelfs voor een demonstratrice altijd een verrassing.

Today I am giving a workshop in Westdorpe with some creative ladies. We will make screen cards and as an example I made one with cheerful colours. I knew the hostess loves the brighter pink so I used melon mambo for this card. The other colours are pink pirouette, pacific blue and old olive. I used the set Hopeful thoughts and some butterflies in blue give the card an extra dimension. I love the card and curious what the ladies will make, always a surprise for a demonstrator too.

Vrolijke lijstjes - cheerful frames

Vandaag geeft Matty een workshop voor een aantal creatieve dames. Zij gaan een mooie vrolijke lijst maken met natuurlijk SU producten en hun eigen creativiteit. Ikzelf kan er helaas niet bij zijn, doch ben reuze benieuwd wat de resultaten zullen zijn. Ik weet zeker dat elk lijstje weer apart zal zijn en de weerspiegeling van de deelnemer. Veel plezier dames. Heb jij ook interesse in een dergelijke workshop, aarzel niet en neem contact op, wij kunnen nieuwe data inplannen. 

Today Matty is giving a workshop for some creative ladies. They will all make a cheerful frame with of course a lot of SU products and their own creativity. Unfortunately I cannot attent, but I am curious to see the end results. I am sure each frame will be different and represent the style of the participant. Have fun ladies.

Bruine tinten - brown colours

En vandaag nog een bruine variant met dartelende vlinders over een bedje van bloemen dat enerzijds gemaakt is met de I love lace stempel en de Bordering blooms set. De teksten komen uit de Dutch Sentiments en de vlinders laten hun sporen na, deze werden getekend met een witte gelpen. Verder werden er twee ponsen gebruikt, de decorative label voor de pootjes van de kaart, en de Word Window pons voor de teksten. Weer een schitterende creatie van de hand van Matty. Dit was ook de basis voor de workshop die zij gisteren organiseerde en de dames maakten hier varianten van, de ene ook een bruine, de andere een paars getinte. En een andere dame koos voor een prachtige rode creatie met veren.

Today we present you a brown card with playful butterflies on a flowery card. The flowers are made with the I love lace stamp and the Bordering blooms set. The text are the Dutch sentiments and punched out with the Word window punch. The butterflies flying high and you see their flight which is drawn with a white gel pen. The decorative label punch is used for the feet of the card. Again a very nice creation from Matty. It was also an example for the workshop she gave yesterday. And the ladies made some similar ones, one in crumb cake and one in blackberry bliss and another lady made a beautiful red and bleck one with the feathers set.

Reizen - travelling

Of het nu een verjaardag is of voor iemand die graag reist, onderstaande kamerschermen zijn hier geschikt voor. Ik werkte met de Traveller set voor de bruine kaart en de kaart met tempting turquoise werd uitgewerkt met de Open Sea set, ook een heel geschikt set voor een dergelijke kaart. Ikzelf vind het blauwe wel leuker dan de zuiver bruine, doch ik wou ook laten zien dat kleur op kleur ook best kan. Voor de rest heb ik het heel eenvoudig gehouden, enkel een stukje touw op de bovenste kaart.

A birthday or a card for someone who loves to travel, it is both possible. I worked with the Traveller set in the brown card and the card with tempting turquoise cardstock is with the Open sea set. Both are different, both are suitable for men too. 

Paars kamerscherm - purple screen card

Het lijkt wel of wij met zijn allen momenteel bezeten zijn van kamerscherm kaarten, misschien is het ook wel zo, in elk geval heeft Matty ook een prachtig voorbeeld voor de workshop bij haar en in Westdorpe gemaakt. Zij koos voor paarse tinten en werkte met de Four feathers, de Labels en de mooie grote I Love Lace stempel. De restjes van de uitgeponste pootjes van de kaart heeft zij op een wel heel goede manier verwerkt in de kaart. Het is zelfs mogelijk om hier geld achter te stoppen of een tegoed bon. Zij heeft bovenop de twee vakjes waar iets achter geschoven kan worden, twee bloemetjes van klei geplaatst.

It looks like we are all obsessed with making screen cards, perhaps it is the case. At least also Matty made a very nice example for a workshop at her place and in Westdorpe. She chose to work with purple colours and worked with the Four feathers, the Labels and the big stamp I love lace. The leftovers from the feet of the card are used on the card itself and behind the two where she put a clay flower on, you can put some money or a voucher. Really clever.

Katjes - Kitten

Onlangs maakte ik een kattendoosje en dacht wat is er nu leuker dan ook een kaartje in eenzelfde stijl erbij te ontvangen. Vermits ik echter twee verjaardagen had, maakte ik er nog een andere vrolijke ook. Ik koos voor een eenvoudige opzet, drie katjes op een rij, en voor de rest speelde ik gewoon met wat DSP. Ik ben benieuwd wat de ontvangers hiervan zullen zeggen.

Recently I made a cat gift box and I thought wouldn't it be nice to have a card in the same style? As sI had two birthdays to think of I made two cheerful ones. I chose for simple, and put three cats on a row and just used some DSP. I am curious what the receivers will say.