donderdag 31 december 2015

Dream without fear ... love without limits

Met deze mooie spreuk die ik op een boekenlegger heb verwerkt samen met het mooie Design papier van Stampin'Up! en de zeesterren uit de set Picture perfect, wil ik jullie allemaal een heel goed jaaruiteinde toewensen. Blijf dromen, blijf liefhebben, en vooral voor iedereen een heel gelukkig en gezond 2016 met vele creatieve uurtjes.
With this nice saying which I worked out on a bookmark with the beautiful Design paper and the sea stars from the set Picture perfect I want to wish you all a good year end. Keep on dreaming, keep on loving, and above all I wish you all a happy and healthy 2016 with a lot of creative hours.

woensdag 30 december 2015

Resultaten workshop kamerscherm

Zie hier de resultaten van de workshop van vandaag. Wat waren de dames creatief, eerst hebben ze de voorbeelden bewonderd en toen begon het denkwerk. Welke richting wilden ze uit en welke kleur paste daarbij? Iemand wou met vogeltjes werken en vond mijn Wetland kaart wel leuk en gebruikte dat als basis maar gaf er een heel eigen draai aan door er een paar vlindertjes en vliegende vogels van een ander merk bij te plaatsen. Een andere dame vroeg of ik konijnen had, uh.... ja bij de herfstset zat wel iets van een haasje. Dus ja dat werd het, en de Lovely as a tree set paste daar perfect bij. En nummer drie zag de zeester uit de picture perfect en vond die zo mooi maar ja die was wat te groot voor het kamerscherm. Maar ik had toch kleine stempels, ja hoor heb ik, en even tussen de oudere sets gezocht en zij kon een mooi aquarium maken en op de voorgrond toch nog de grote zeester. Het zijn allemaal plaatjes geworden. Ikzelf heb er ook nog een afgewerkt, die zien jullie op 1 januari.
Here you see the results of todays workshop. The ladies were very creative. They all give their twist to my examples and made something different. One of them wanted to work with the Wetlands just like I had done but gave it an extra with the butterflies. Another wanted to work with rabbits, and with the Lovely as a tree set that was possible. And another one loved the sea star from the picture perfect set but it was a bit big, but she knew I had other sea stamps so I got those for her and she made an aquarium out of it. All the cards are beautiful. I finished one too, but that you will see on the 1st of January.

Kamerscherm workshop - Screen card workshop

Vandaag gaat er geheel onverwachts een kamerscherm workshop door. De laatste workshop van het jaar die geheel spontaan ontstaan is. Naast het feit dat de deelnemers kunnen werken met nieuwe stempels, is er ook de mogelijkheid om bijvoorbeeld eentje te maken met een set uit de jaarlijkse catalogus. Waarom niet terug de Wetlands in de picture zetten hé. Hij blijft immers leuk en heel geschikt voor bijvoorbeeld een mannenkaart. Benieuwd wat de dames zullen maken.
Today totally unexpected a screen card workshop will take place. It will be the last one for this year. The ladies can work with the newest stamps but they can also chose from older sets and one of them is the Wetlands which is so nice to use too. It is very suitable for a male card.

dinsdag 29 december 2015

Rustgevende bergen - peaceful mountains

Niets is er meer rustgevend dan een meertje in de bergen. Daar kan je genieten van de rust, lekker dromen en even alle zorgen vergeten. Dit kan je nu perfect in mini schilderijtjes omzetten met de set In the Meadow. Wanneer je werkt op aquarel papier ben je een kunstenares, gewoon proberen.
Nothing can be giving more peace than a lake in the mountains. You can enjoy how quiet it is there, forget all your sorrows. And the set In the meadow is so suitable for this. If you work with aquarel paper, the markers and some water you can create some mini paintings and feel like an artist.

zondag 27 december 2015

In the meadow

Vandaag geen kerstplaatje, maar een idyllisch plaatje. Gisteren was een dag van opruimen en tussendoor heel even hobbyen. En natuurlijk betekende dit spelen met mijn nieuwe stempelset In the Meadow. Wow wat leent dit set zich goed om een landschap mee te maken, een klein mini schilderijtje ontstond met de markers op aquarel papier. Een workshop wordt gepland in februari.
Today no Christmas scene anymore, but a lovely scene. Yesterday I was cleaning and in between crafting. Of course I had to play with my newest stamp set I got from Santa, In the Meadow. Wow this is really nice to make a scenery as a little painting. I worked with the markers on aquarel paper.

vrijdag 25 december 2015

Merry Christmas

Met dit winters popup kaartje wil ik iedereen een vrolijk kerstfeest toewensen. En mij is steeds een liedje uit Oostenrijk bij gebleven "Leise rieselt der Schnee" mooie herinneringen aan mijn tijd in Ybbsitz onder de kerstboom aldaar. Vandaar deze tekst even bij deze poppetjes. Geniet van de kerstdagen, neem tijd voor elkaar en neem voldoende rust.
With these wintery popup cards I want to wish everybody a Merry Christmas. I have good memories of Austria, sitting under the tree and singing "Leise rieselt der Schnee" that is why I put those words besides this box. Enjoy these days.

woensdag 23 december 2015

Landschappen - Sceneries

Onlangs zagen jullie een eenvoudig kaartje met de set Happy home, deze keer heb ik de set iets uitvoeriger gebruikt. Ik heb er een vier luik, of meer bepaald een kamerscherm van gemaakt, deze keer een mini, het past perfect in een gewone envelop. Ik heb het ook gelijk in tweevoud gemaakt zodat ik jullie kan laten zien wat een verschil in cardstock kan geven. De ene houdt van meer kleur de andere misschien van een subtielere aanpak. Voor beide is iets te zeggen. Hiervan is een workshop opgezet, de klemtoon ligt hier op het inkleuren met markers en het landschap met de sponsjes natuurlijk. De laatste workshop dit jaar is op 30 december en de eerste workshop met dit type is op 13 januari. Heb je zin om deel te nemen, laat het even weten. Vol = Vol.
Recently you all saw a simple card with the happy home. This time I used the set a bit further and made a real scenery out of it on a screencard. It is mini as it fits into a normal envelop. I made it twice to show you what the difference in cardstock means. There will be workshops for making this, of course it will be a technical class with colouring with the markers and sponges. The last one this year will be on 30th December and the first one for this type on 13th January.