Kerstballen afw

 

Dank blad - thank you leaf

Dit kaartje maakte ik voor een vriendin, opnieuw met de baby doekjes techniek. Ook al zie je hier iets minder de kleuren misschien als bij een vol blad, toch heeft het wel iets. En met de blending brushes heb ik de randen wat aangezet, dat geeft het net dat beetje extra.

This card I made for a friend of mine. I used the baby wipe technique again. Although you see it not that well as will full leaves, I still think it is very nice and I added some extra color on the borders with the blending brushes.

Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 44)

Deze keer gaan wij met de auto op pad om alvast kerstinkopen te doen. Misschien wat vroeg, maar ach, waarom ook niet. 

This time we take the car to do our Christmas shopping, I know it is a bit early but one can never be too early for the festivities.

 

Bente

In mei werd Bente geboren en natuurlijk maanden later werd er een babyborrel georganiseerd en mocht een kaart niet ontbreken. Ik maakte een A5 kaart zodat binnenin de namen van al mijn collega's kon komen. Ik heb voor de kleuren mij laten inspireren door de geboortekaart zelf. Ik vind hem heel mooi geworden. Wat vinden jullie ervan?

In May baby Bente was born, so of course I needed to make a cute card. And it is a big card, A5 format as all my colleagues needed to put their name inside so we could give the card with the gifts at the baby gathering months later. My inspiration of the colors came from the card we received.

Sfeerbeelden herfstfair - autumn fair setup

Vandaag op de herfstfair in Zaamslag gestaan, in de Molenhof. Altijd leuk om oud en jong aan je tafel te hebben. Ik heb genoten, en natuurlijk weer heel veel kaarten die te bewonderen waren en waarvan er dus ook veertig nu een nieuwe bestemming hebben. Hoewel ik best veel kerstkaarten mee had, werd er toch vooral naar verjaardagskaarten gevraagd. Een kattenkaart had ik niet en een geschenkenvelopje ook niet, dus dat is weer iets voor een volgende keer. De kerstlabels werden gretig meegenomen en de minikaartjes met blaadjes met de babydoekjestechniek gingen uiteindelijk bij de bloemstukjes die voor het Jaskes als goede doel verkocht werden. Nu beentjes in de lucht en rustig tv kijken en nagenieten.

Today I was at the autumn fair in an elderly home. I made a lot of cards for Christmas but also other themes. And it was very nice to hear people talk about the beauty of the cards. Most cards askes where for birthdays. The little cards i made with leaves with the baby wipe technique were put together with some flowerarrangments which a lady sold for a good purpose of mentally ill children. I am very happy and now resting and relaxing after such a nice day with lots of talks to the elderly people.

 

Herfst - Autumn (baby wipe)

Hoewel ik deze kaarten ook als condoleance kaarten heb gemaakt, zou je ze ook met een verjaardagsgroet kunnen maken. Het zijn ook nu weer vallende blaadjes zoals wij nu vaak in de herfst zien. Ik heb ook hier weer de babydoekjes techniek toegepast.

These cards are again condoleance cards but they could be easily made with a birthday wish too for someone who has his/her birthday in autumn. As then the leaves are falling down very quickly. Again these cards are done with the baby wipe technique and are also coming with me to the fair tomorrow.

 

Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 43)

Daar gaat hij met zijn kerstornamenten, hij brengt jullie alvast in de sfeer van kerst.

 Here he goes with his ornaments to bring you some Christmas cheer