Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 29)

Vandaag breng ik jullie een beetje licht, hoewel wij nu natuurlijk wel in een heerlijk licht seizoen zitten. Maar zo een lichtje zou je ook 's avonds kunnen zetten en genieten van wat rust in de tuin, dus ik heb ze nu wel als kerstkaarten gemaakt, maar niets belet jou om er eens een zomerse variant van te maken.

Today I bring you some light, although the season is already filled with sunlight. I made Christmas cards with them as the set is for Christmas but why not make a summer variant of it, as wouldn't it be nice to sit outside with a nice lamp beside you? Just give it a go.

Mannentaart - male pie

Deze had ik jullie nog niet getoond. In mei was ik jarig en vermits er op mijn werk altijd lekkere koeken gegeten worden, en een andere collega een taart had gebakken de week ervoor, wilden ze dat van mij ook. Tja bakken kan ik niet, maar ik liet mij niet kennen, dus ik maakte een taart maar dan eentje op mijn manier van papier. Ik koos ervoor om terug de leuke mannelijke elementen zoals olie, moertjes etc te gebruiken. Ik had het eerst gestempeld in groen op het bruine cardstock, maar dat was toch niet zo goed, dus ik koos uiteindelijk om er nog een laagje bovenop te zetten in wit met groen gestempeld. En de moertjes zijn in zwart uiteindelijk is groen en zwart ook de kleur die terugkomt in ons logo. In elk geval vonden ze het heel leuk, binnenin zaten snoepjes en voor een extra taart had ik natuurlijk ook gezorgd.

Awhile ago I had my birthday and at my work they always want sweet things, and as another colleague made a pie the week before, they wanted one from me too. But I do not bake so I decided to make one in my style. I used an older die set to make pie pieces and I stamped some male elements to be put on top of it. First I stamped the box and the oil in green on the brown but that was not that good, so I added an extra layer and stamped on white. The bolts are in black as the green and black is in our logo. They loved it, it was filled with sweets of course and I bought an extra pie too.

Peren - Pears

En dan heb ik voor jullie nu weer dezelfde funfold als een aantal dagen geleden, alleen heb ik deze keer een grotere versie gemaakt, dus als je het dichtvouwt, is het een ware Slimline kaart. Ik heb daardoor met de grotere peren kunnen werken. En heb de blaadjes deze keer ook hier en daar op de kaart geplaatst. En de zijkanten met de bloemetjes bestempeld. De vlaggetjes en tekst komen weer uit de birthday celebration. Als laatste foto zien jullie de grote en kleine versie naast elkaar.

Today I made the same funfold card as a couple of days ago. This time I made a bigger version, so I could use the big pears and the leafs on the pears and some parts of the card. And I stamped the flowers too. This time the front is again with the flowers and leafs but now from the top and on the bottom some extra pears. I added a bit of pencil to give the pears extra details. And I paired it with the birthday celebration again. The last picture I show you the two version next to each other, so you see the different. The big one is a true slimline card when you close it.

Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 28)

Ik hou wel van kabouters, en jullie? Deze keer zijn ze aan het skiën voor jullie.

I love gnomes, and you? This time they are skiing down the hill.

Spelende otters - Playing otters

En vandaag nog een mooie fun fold deze keer met de otters, Ik heb ze op hetzelfde papier geplaatst als de kreeft en de vissen en ook hier heb je weer dat de otters op een stuk mica zitten.

And today another fun fold card this time with the otters. I put them on the same dsp as the one with the lobster and again the front otters are on a piece of mica. 

Kreeften - Lobster

Bij de zomer denk je ook aan de zee en waarom dan niet aan kreeften he. Ik koos voor een speciale funfold waarbij ik de grote kreeft voorop op een stukje mica kleefde zodat het lijkt of hij zweeft. Ik heb ook nog kleinere vissen uitgeknipt en met dimensionale achteraan in het water geleefd.

Thinking of summer is also thinking of the sea and why not think of lobster. I do not eat them but I made a cute fun fold card where I put the lobster on a piece of mica so it looks like he is swimming. I cut out some extra small fishes and they are put in the back with some dimensional. 

Peertjes - little pears

Een nieuwe maand, betekent deze maand ook nieuwe sets die je kunt aanschaffen. Ik koos voor de mooie bundel Perfectly pears. Er zitten kleine peertjes in, mooie stansen voor blaadjes en bloemetjes. En ja ook grotere peren hoor, maar die zie je later wel eens. Ik heb vandaag gekozen om deze speciale gevouwen kaart voor jullie te maken. De tekst en de vlaggetjes komt uit een andere bundel die ik met korting kocht vorige maand namelijk de birthday celebration. Ik heb alles in bruine en groene tinten gehouden met een beetje roze voor de bloemetjes. De voor- en achterkant van de kaart heb ik eenvoudig gehouden.

 

This month we have a couple of new sets which you can order online. I bought the perfectly pears and this time I used the small pears and the dies with the leafs and the little flowers. I paired it with the bundle Birthday celebration which I bought too. I kept everything in green and brown with just a bit pink for the flowers. The front and the back I kept very simple. I love how it turned out this funfold.