zaterdag 19 november 2016

Geschenkdoosjes - gift boxes

Ook vandaag sta ik nog op de wintermarkt in Kloosterzande en dan gaan deze mooie geschenkdoosjes mee. Je kan er een ketting in stoppen, theelichtjes, of iets anders wat jij onder de boom wil leggen voor iemand die je dierbaar is. Indien je interesse hebt, laat het mij weten, ik geef ook workshops om deze doosjes te maken, en op bestelling maak ik ze in elke gewenste kleur.
Also today I am standing on the winter fair in Kloosterzande, these beautiful gift boxes are going with me. You can put a nice necklace in it, tealights or something else you want to put under the tree for someone you care. If you are interested, just let me know, I give workshops to make those boxes, and make them on order in any colour you like.

vrijdag 18 november 2016

Wintermarkt Kloosterzande

Vandaag en morgen sta ik met mijn creaties op de wintermarkt in het kerkje in Kloosterzande. Voor mij een eerste keer dus ik ben reuze nieuwsgierig hoe het zal worden. Vandaag dus nog snel een paar doosjes gemaakt, eenvoudige driehoek doosjes waar je een kleinigheidje in kunt verbergen. Ik ben benieuwd of hier vraag naar is. Komen jullie ook langs? Koffie met verse wafels zullen klaar staan, een loterij en diverse hobbyisten tonen en verkopen hun creaties. Opbrengst van de loterij en wafels is voor de restauratie van dit pittoreske kerkje. 
Today and tomorrow I will be on a winter fair with my creations, in a small church in Kloosterzande. It is my first winter fair so I am curious how it will be. So today I made some little triangle boxes again and curious if they will be sold. Hope a lot of people are coming.

zaterdag 12 november 2016

Mini verpakking - mini packaging

Dit kleine geschenkje kregen mijn deelnemers van de workshop afgelopen woensdag. Een verpakking voor een mini ritter sport. Ik heb hiervoor de scalloped tag topper pons weer eens boven gehaald en koos voor de set Christmas magic. Op deze koude ochtend dus een winterse verpakking.
This little present I made for the participants of my workshop this week. In the packaging I put a mini ritter sport. I used the scalloped tag topper punch, still one of my favorite punches and I chose the Christmas magic set. On this cold morning I show you this winter packaging.

woensdag 9 november 2016

Workshop Stempelen met babydoekjes - stamping with baby wipes

Vandaag weer eens een workshopje gegeven. Vermits het bij mij even heel druk is, hadden wij beslist dat ik de dames de babydoekjes techniek zou uitleggen. Maar ik vond toch dat ik hen met een kaart naar huis wou laten gaan, dus maakte ik gisteren op de valreep even zes voorbeeldjes met deze techniek en combineerde dat met de triple techniek. Ik maakte een paar varianten om te laten zien wat het effect is van het tussenliggend cardstock, en ook wat de verschillende kleuren doen. Met die zes kaarten als voorbeelden, gingen de dames aan de slag en maakten een eigen variant. De ene maakte een mooie blauwige kerstkaart, de andere een herfstkaart met wel heel prachtige kleuren. Natuurlijk kregen zij nog tal van andere tips mee en ikzelf leerde van hen ook weer het nodige. Het was weer heel gezellig en ik kijk nu al uit naar een volgende gelegenheid. De dames maakten ook nog een achtergrond papier, wat zij daarmee ooit maken, krijg ik op termijn dan nog te zien.
Today I had a workshop to teach people to stamp with some baby wipes. As I wanted to let them go home with a nice card, I made some examples for them yesterday. I used two different colour settings and some different cardstock and different stamps so they could see the effect. So these six cards were their basis but they had to make their own version of it and they did it fantastic. They first tried to stamp on a big sheet and made a background paper, they will make something with it in the future and will show me then. For now they used the triple technique to create a nice card, one in blue shades as Christmas card and one in autumn colours a birthday card. I love them both. We had a very nice time and I am already looking forward to the next occassion.

maandag 7 november 2016

Dank kaartje - Note of thanks

Vandaag laat ik jullie een eenvoudig dank kaartje zien. Ik gebruikte hiervoor de Floral phrases set in combinatie met een paar refills en een babydoekje. Het geeft een heel apart iets, nog niet eens zo uitgesproken verlopend van kleur, maar wel echt weer mijn stijl dus Less is More. Natuurlijk een bijpassende envelop ook gemaakt.
Today I show you a simple thank note card. I used the Floral phrases in combination with some refills and a baby wipe towel. I love the effect, although this is not extreme yet concerning the colours. A card really me, as it is Less is More. Of course a suitable envelop is added.

zaterdag 5 november 2016

Santa's sleigh

Deze keer presenteer ik jullie een winters tafereeltje. De set Lovely as a tree laat zich prachtig combineren met de set Santa's sleigh. Wat is het leuk om deze slee te zien ontstaan, op de foto misschien niet zo duidelijk maar ik heb op rood met versamark gestempeld en goud geëmbost en vervolgens uitgestanst. De herten op Soft suede gestempeld en dan ook uitgestanst, en eentje kreeg natuurlijk een rode neus, uiteindelijk neemt Rudolf altijd het voortouw. Ik ben benieuwd wat jullie van deze winter scène denken. Ik plaats ook een paar detailfoto's zodat jullie het allemaal duidelijk in jullie op kunnen nemen. De tekst is van een ander merk.
This time I present you a winter scene with Santa's sleigh in combination with the Lovely as a tree set. I adore both by now. I stamped the sleigh with versamark on red cardstock and embossed with gold, then cut it out with the dies. The reindeers are on soft suede cardstock and of course Rudolf has a red nose. I am curious what you think of my little winter scene.

woensdag 2 november 2016

Shadow box met theelichtjes - shadow box with tealights

Gisteren heb ik weer twee doosjes af gemaakt voor de najaarsmarkt bij ZorgSaam. Deze keer kerstdoosjes, dus bij kerst denk ik aan sneeuwvlokken, aan warmte, gezelligheid. Ik heb dit gecombineerd in deze twee doosjes met binnenin vijf theelichtjes waar ik sneeuwvlokken op heb gestempeld en voorop een prachtige tekst wel van een ander merk dan SU, daar zij dit niet hebben. Ik ben benieuwd of dit doosje een afnemer zal vinden. In elk geval op bestelling worden ze ook gemaakt, dus aarzel niet als je er eentje wenst.
Yesterday I made two boxes for the craft fair at the hospital in November. This time Christmas boxes, and when I think of Christmas I think of snowflakes, warmth, cozy and being together. So I combined this in these two boxes and covered the tealights with snowflakes and the text on the box, but that is from another brand as SU does not have that. I love it, I hope they will sell.