maandag 2 november 2015

Leise rieselt der Schnee

Misschien dat velen onder jullie het wel weten, ik heb een voorliefde voor Oostenrijk en heb heel goede herinneringen aan kerst. De treinreis naar Oostenrijk, gezellig met de familie daar rond de boom en kerstliederen zingen oa Leise rieselt der Schnee. Daardoor koos ik voor de Jingle all the way set in het Duits. Op de hobbydag in Dordrecht maakten wij deze envelopkaartjes. Heel apart om het op die manier uit te werken. Uit een envelop dus de figuurtjes uitstansen en vervolgens een kaart maken die er prachtig in past en als je hem eruit haalt nog een glinsterende verrassing verbergt. Heel geslaagd, toch?
Perhaps some of you know it, I love Austria. I have very good memories of trips to Ybbsitz. The travelling by train, being with that family around the Christmas tree and singing the songs like "Leise rieselt der Schnee". That is why I chose the Jingle all the way set in German. During the crafting day in Dordrecht we made this cute envelop card. You use the dies to cut out the envelop and when you get out the card you see a glittery scene that was behind it. I love it, such a surprise.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten