Voorbereiding lentemarkt - preparation Spring market

Binnenkort is er bij Ter Schorre in Terneuzen een Lentemarkt, dus af en toe doe ik de nodige voorbereidingen hiervoor. Een van de zaken die ik maakte, is deze scrap waar ik gespeeld heb met de grote letters en de mooie Basket bunch set, wat zijn die haasjes lief. De achtergrond heb ik lichtjes gesponst zodat ik lucht en gras kon creëren. Zet dus alvast 25 maart in jullie agenda. 

Soon there will be a spring market in Ter Schorre, so in between my other work activities I prepare for this market. One of the things I finished recently is this scrap where I played with the big letters and the beautiful Basket bunch, I love the little bunnies. The background is slightly sponged to create air and grass. Hope you like it.

Wout

Gisteren een heel lief klein babytje bezocht, Wout is zijn naam, net twee weken oud en oh wat was hij schattig toen hij lag te slapen in mijn armen. Als klein geschenkje had ik een shadow box gemaakt waar ik een paar sokjes in kon leggen. Vooraan had ik met de potloden en de blender pen de baby op de maan (Moon baby) ingekleurd en zijn naam met de grote letters van SU gestempeld en uitgestant. Vervolgens binnenin nog even een ander stansje gebruikt van een ander merk, met een knipoog naar de papa dus die bij de Hoefijzerfabriek werkt.

Yesterday I visited a very nice little baby his name is Wout. Only two weeks old and very cute how he was sleeping in my arms. I made a little shadow box to put some stockings in it. I coloured the Moon baby with pencils and the blender pen and used the big letters on the front. Inside I used another die as his father works in a horseshoe factory.

Zilveren huwelijk - silver wedding

Een zilveren huwelijksverjaardag is ook heel speciaal dus maakte ik hiervoor een aparte kaart natuurlijk met de initialen van de betrokken personen. Ik had op Pinterest een leuk voorbeeld in deze kleuren gezien dus ging ik aan de slag met smoky slate en het mooie tempting turquoise. Waarom zou je eens geen andere kleur nemen dan rood wat altijd met liefde wordt geassocieerd. Met de letter stansjes heb ik de letters uit de harten gehaald en met de oudere set Hearts a flutter de mooie geschulpte rand gemaakt. Ik ben heel tevreden, hopelijk het koppel voor wie de kaart is ook.

A silver wedding is something special. So I made a special card with the initials of the people in two hearts. I chose not the typical red colour but tempting turquoise as I had seen an example somewhere on Pinterest and loved it. Some little hearts and some nice DSP. I love the card, hopefully the couple too.