Verjaardagsijsje - Birthday ice

Afgelopen week was mijn echtgenoot jarig. Hij is gek op ijs en Claudia wist dit. Dus met dat in haar achterhoofd ging zij aan de slag. Zoutdeeg, piepschuim en klei van Stampin'Up! vormden de basis voor haar schitterend levensecht ijsje. Natuurlijk een ijsje geef je een jarige niet zomaar, je maakt er een schitterende explosie box rond zodat de jarige job al geniet van de buitenkant, maar vooral verbaasd kijkt wanneer de doos open valt. De buitenkant was versierd met de gorgeous grunge en starburst sayings en kleine vlaggetjes, bovenop een mooie papieren bloem en binnenin was welke flap versierd met grappige teksten, vrolijke accenten, een bonte mengeling van kleuren, een doos om helemaal van uit je bol te gaan. Echt een heel leuk bedacht verjaardagsgeschenk.

Last week my husband had his birthday and on Saturday evening our friend Claudia surprised him with an almost real ice cream. She used salt dough, polystyrene and the clay from Stampin'Up! to make the ice cream. But of course one need to give a gift in a box, so she made an amazing explosion box full of colours, full of sentiments. It is really an amazing birthday gift. One of a kind.

Chevron

Deze keer wil ik jullie een kaart presenteren waar ik de chevron punch voor heb gebruikt. Het was gewoon willekeurig spelen met de pons op de rand van de kaart, wat het zou worden, dat wist ik nog niet toen ik begon. Langzaam kwam dan het idee om er een leuk stukje design papier achter de stoppen en dit ook achter het witte stuk te kleven waar ik eerst twee bloemen op heb gestempeld met een ouder SU set. Vermits he witte vlak iets te groot was, gekozen om nog een lijntje met de marker te plaatsen en onderaan nog een leuke bloem te kleven. De onderste bloem is gemaakt met de klei van SU. Eens een ander kaartje dan mijn normale stijl, benieuwd of jullie het ook leuk vinden.

This time I want to present you all a card I made with the chevron punch. I just started punching on the border and did not know what type of card it would be. I then started playing with some design paper and an older SU stamp set from my friend. As the white was too bright, I added a line with the marker and put a flower on it too, that flower is made with the simply pressed clay. A totally different type of card and curious what you will think about it.

Eens iets anders .. a bit different

Deze keer een totaal ander soort kaartje. Een scrapkaart gemaakt door Matty. Zij is een ster in dergelijke zaken, zij heeft het stempelafdrukje prachtig ingekleurd en de kleuren verder in het papier laten terugkomen. Het papier als ook de tekst is van Stampin'Up!. Wat betreft de bloemetjes die heeft ze ergens anders vandaan, maar het basismateriaal is weldegelijk van SU, namelijk Simply pressed clay dat aan de lucht droogt en zich ideaal leent om te verwerken op kaarten. Het is heel licht en een beetje elastisch en kan vervolgens met de markers ingekleurd worden.

This time a totally different card. Matty made a very nice scrap card. It is really her style and she coloured the little figure very well and the colours come back in the cardstock. The cardstock and text are from Stampin'Up! Concerning the flowers, they are from a different brand, but made with the simply pressed clay from SU. The clay is very good and dries in the air, and is ideal for cards as it is very light. The clay can be coloured with the markers.