Paaseitjes - Easter eggs

Nog een paar daagjes en dan is het Lentemarkt in Ter Schorre in Terneuzen. Een gelegenheid om even kennis te maken met de producten van Stampin'Up!, kaarten en doosjes te bewonderen of aan te schaffen. De workshop die doorgaat is het maken van een hortensia. 

Vandaag laat ik jullie even dit doosje zien waar ik natuurlijk paaseitjes in verpakte. Gewoon als kleinigheidje om aan mensen kado te doen. Wees gerust ook de doos met theezakjes is weer gevuld, hiervan volgt weldra ook een foto.

Saturday I will be at a spring fair and I made cards, boxes and also this little cutie with easter eggs in it. I will be giving a workshop too, making hortensias. I am curious if people will like it.

Geluk - Good luck

Vandaag is het mijn open dag, het Zomer festijn vindt plaats. En de zon is al vroeg van de partij, ik hoop dat het zo blijft. Op deze dag wil ik iedereen die er niet bij kan zijn, heel veel geluk toewensen. En wat is er toepasselijker dan een hoefijzer en een lieveheersbeestje, zij vormen vandaag een onderdeel van één van de showtafels. Kom gezellig langs als je meer wil zien, alle anderen die dat niet kunnen, jullie krijgen morgen een bredere kijk op het geheel. Fijne dag allemaal.

Today is my open day, Summer feast is taking place. The sun is already here and I hope it stays through the day. This day I want to wish everybody good luck. And I think a horseshoe and the little bug represent this. These elements are a part of one of my show tables today. Tomorrow I will show you the rest. Have a nice and happy day.

Surprise Dekzwabbers

Gisteren heb ik 's avonds bij het koor de Dekzwabbers getrakteerd voor mijn verjaardag. Deze keer had ik voor iedereen een leuk doosje gemaakt met de curvy keepsake box. Natuurlijk koos ik voor de kleuren van onze uniform namelijk blauw en wit. En wat is er toepasselijker voor een zeemanskoor dan een schip erop en een compas. Moge het een behouden vaart worden.

Yesterday I surprised the choir where I am in for my birthday. They all got a cute little box with some chocolates. Of course I made it with the curvy keepsake box die and chose white and blue as that are the colors of our uniform. And of course as it is a shanty choir I chose a ship and a compass to wish everybody a safe trip.

Liefdesvogeltjes - love birds

Vandaag is het zowel voor Claudia als mij een heel aparte dag. Het is voor ons beide onze huwelijksverjaardag, er zit alleen een paar jaartjes verschil tussen. Dus wat past er beter bij zo'n dag dan een paar leuke liefdesvogeltjes. Deze doosjes heeft Claudia met de prachtige curvy keepsake box stans gemaakt, de houtnerven natuurlijk met de mooie Hardwood stempel gemaakt en oh wat zijn de vogeltjes leuk.

Today is a special day for Claudia and me. We both have our wedding anniversary, with a couple of years different however. So on this special day some love birds are nice. Claudia made this with the curvy keepsake box and the wood structure is made with the Hardwood stamp and I love the little birds on it.

Panda

Zijn ze niet schattig, deze mooie kleine pandaberen? Claudia maakte een heus koppeltje met de curvy keepsake box als basis. Verder gebruikte zij nog een aantal andere ponsen voor de oortjes, de bird punch voor de ogen, en de itty bitty accents voor het bloemetje en het hartje. 

Are those not adorable? Claudia made a couple of panda bears with the curvy keepsake box as basis. She used other punches to make the ears, the bird punch for the eyes and the itty bitty accents for the flower and the hearts.

Dino doosjes - Dino boxes

Claudia bleef nog even stoeien met de dinosaurussen, ze kon er geen genoeg van krijgen en maakte vrolijke traktatiedoosjes met de curvy keepsake box. Zo vrolijk door deze bonte kleurtjes.

Claudia did not stop playing with the dinos. She could not resist in using the curvy keepsake box and made very cheerful and bright boxes with it.

Kopje koffie - cup of coffee

Af en toe heb je wel eens zin in een kopje koffie en zelfs dat kan je uitwerken op een kaartje. Wie zou hierbij denken aan de curvy keep sake box stans? Kijk maar goed dan kan je in elk geval ontdekken hoe het is opgebouwd. Een eenvoudig labeltje erbij en je hebt een simpel kaartje.

Once and awhile you need a cup of coffee, and even that can be on a card. Just look very good and you can see the curvy keep sake box die I used to make this. A simple label on top and you have a quick card for somebody.

Schrijven - writing

Wie schrijft die blijft, zo is de spreuk toch? Nou het kan uitgevoerd worden hoor, je kan voor een schrijver heus wel eens een dergelijk kaartje maken. De achtergrond is helaas een retired set, maar de curvy keepsake box laat zich perfect veranderen in een pen-puntje zodat je er een leuke kaart mee kan toveren.

Perhaps you know someone who loves to write, and you want to surprise that person. You can do that with this card, a retired set as background but the curvy keepsake box is not only for boxes, you can make cards with it too. Who would have thought that?

Lentediertjes - Spring animals

De curvy keepsake box is heel veelzijdig, je kunt er niet enkel gewone doosje mee maken met cardstock of design paper maar ook leuke diertjes mee maken. Deze keer koos ik voor een paar lentediertjes in de hoop dat wij deze weldra ook weer zien hé. Heel geschikt voor kinderverjaardagen of om iemand op een speciale manier te verrassen.

The curvy keepsake box is very versatile, not just for making simple boxes with cardstock or design paper but you can also make nice animals. This time I chose to make two cuties, two spring animals I hope to see soon again. They are very good for a birthday of a child or surprising somebody in a special way.

Doosjes - boxes

Deze keer heb ik twee kleine doosjes gemaakt bijna identiek aan wat Pootles heeft gemaakt. Zij is super in doosjes maken en het is steeds een plezier om haar filmpjes te bekijken. Dus ik kon het niet laten om met hetzelfde design papier ook twee doosjes te maken en hier een klein Nederlands labeltje aan te hangen. Bij de ene alleen een stukje lint erbij, bij de andere een vlinder er bovenop. Eenvoud siert. Vandaag is er een workshop Explosie box in Oostburg, benieuwd? Hou de blog in de gaten.

I made two little boxes almost identical of the boxes of Pootles. I could not resist in making them in the nice design paper. She really makes cute things and her movies are clear to understand. I just added a Dutch sentiment, a piece of ribbon on one of the boxes and a butterfly on the other. 

Beestjes - Animals

Deze week heeft Matty de curvy keepsake box ter hand genomen en wat gekleurde papiertjes omgetoverd tot schitterende diertjes. Zo ontstond een ware zoo met een giraf, nijlpaard, olifant en pinguin. Ook andere diertjes zoals een schaap, varkentje en lieveheersbeestje ontstonden tijdens deze middag. Het zijn leuke kleine doosjes als traktatie voor een kinderverjaardag.

This week Matty played with the curvy keepsake box. She took some coloured paper and transformed it into cute animals. She made a true zoo with a hippo, elephant, giraffe and penguin. But of course you can make other animals too, what to think about a pig, a sheep or a ladybug? They are all cute boxes for a childrens birthday.

Built for Free Using: My Stampin Blog

Fotodoosjes - Picture boxes

Ik kon het niet laten om de curvy keepsake box ook even op een andere manier in te zetten. Hiervoor heb ik natuurlijk mijn paintshop pro programma gebruikt om de foto's van de band Memories te kunnen omzetten. Ik fotografeer regelmatig voor deze band en vond het wel leuk om hen eens te verrassen met een heel persoonlijk doosje met een paar zoetigheden erin. Gisteren hebben zij deze doosjes ontvangen en ze vielen zeer in de smaak. 

 I could not resist in using the curvy keepsake box in a different way. I am taking a lot of pictures for the band Memories and yesterday I was at their practice morning and surprised them with these little boxes with some sweets in it. I had to use my paintshop pro program of course to transform the pictures so it would fit in the curvy keepsake box die.

Papiercreaties - papercreations

Misschien weten sommigen onder jullie het wel, ik ben vrijwilligster bij Stichting Steunpunt Terneuzen, een stichting die zich inzet voor (ex)kankerpatiënten en chronisch zieken alsook hun naasten. Wij zorgen ervoor dat deze mensen even hun zorgen kunnen vergeten en verzorgen voor hen leuke middagen met allerlei workshops. Een van de workshops is papiercreaties. Daar wij weldra een gezondheids- en welzijnsmarkt organiseren waar wij, naast tal van andere organisaties, ook onze workshops presenteren, heb ik een leuke banner gemaakt voor de workshop papiercreaties. Ik gebruikte hiervoor natuurlijk de build a banner simply created kit van Stampin'Up! Een schitterend set met heel mooie grote sjablonen. Alleen al voor de sjablonen zou je het aanschaffen want deze zijn ook ideaal om mee te scrappen, dat zal ik weldra ook eens proberen. Naast de banner heb ik ook nog pompoentjes uit papier gemaakt met de curvy keepsake box stans om de tafels wat op te vrolijken. Foto's van heel het gebeuren, krijgen jullie dus zeker naderhand te zien. Wie interesse heeft, is meer dan welkom op 20 september in buurthuis de Kameleon te Terneuzen. Er is ook een muzikale omlijsting, deze wordt verzorgd door de band memories.

Some of you may know that I am a volunteer within an organisation for (ex)cancerpatiënts, chronical ill people and their next of kin. We give them nice afternoons with workshops so they can forget all their sorrows for a while. One of the workshops is papercreations. And as we are having a healthmarket which our foundation is organizing and where a lot of other organisations are too, I made a big banner for the paper creations workshop with teh build a banner simply created kit. And to cheer up the tables I made some pumpkins from paper with the curvy keepsake box die. Pictures from the happening will be here too after 20th September.

Beestenbende - Animals

Is dit geen vrolijke beestenbende? Deze heeft Matty gemaakt met de Curvy keepsake box. Ja, afhankelijk van de kleur van het cardstock en je eigen creativiteit en natuurlijk de mogelijkheid om out of the box te denken, kan je met deze nieuwste stans te gekke dingen maken. Het doosje is heel geschikt om een kleinigheidje in te verpakken en zo iemand op een wel heel aparte manier verrassen. Wil jij ook eens diertjes leren maken? Geef een seintje en wij kijken met plezier in onze agenda zodat wij een workshop kunnen inplannen.

 Are these not cute? Matty made these little cute animal boxes with the curvy keepsake box dies. Depending on the cardstock you use, your inspiration and crreativity and of course the ability to think out of the box, you can make almost anything you can dream of with this die.

Speciale huwelijkskaart - special weddingcard

Gisteren zijn Nanda en Stefan in het huwelijksbootje gestapt en dit zelfs letterlijk, deze jonge mensen hebben immers een eigen binnenvaartschip de Nashua. Op vraag van haar moeder heb ik dus een heel speciale kaart gemaakt met hun schip erop. Ik koos hier voor een pop up box kaart waar ik achteraan een foto van hun boot plaatste. Het tempting turquoise cardstock van SU past perfect bij de kleur van hun boot. Dus met dit cardstock en het DSP maakte ik de box. Natuurlijk mochten de initialen niet ontbreken en een hartje om hen heel veel geluk voor de toekomst toe te wensen en een anker om aan te leggen op veilige plaatsen. 

Hun boot was die dag ook echt mooi gepavoiseerd, een mooi gebruik in de scheepvaart bij speciale gelegenheden komen vlaggen op de schepen. Naast mijn passie voor kaartjes maken, natuurlijk meestal met Stampin'Up! materialen momenteel, vind ik het heel leuk om foto's te maken. Dus ik kon het niet laten jullie hier ook een kleine impressie te geven van het huwelijk. Een mooi klein boeketje voor het bruidsmeisje, een trotse vader die zijn dochter weggeeft aan de toekomstige schoonzoon en in een zee van bellen geblazen door de bezoekers kwam het kersverse paar uit het stadhuis en stapte in hun prachtige trouwauto om het huwelijksbootje nu echt in te stappen.

Yesterday Nanda and Stefan stepped into their wedding boat, these two people are living on a ship the Nashua. So when her mother asked me to make a card with the boat on it, I searched for a good picture and the tempting turquoise cardstock and DSP fits well with the colour of the boat. I chose to make a pop up box card. Of course I added their initials and a heart to wish them all the happiness for the future. Hope their boat goes into save harbours each time. 

As I am not only passionate of working with paper and crafting, I also love to take pictures, I could not resist in showing you all some pictures of the wedding. She was truly a very nice bride, laughing and very cheerful. And I made a little gift for them too, just a simple box with the curvy keepsake box die, it is so versatile to use. I had no pink flowers so I added some ink of SU on the flowers.

Piepkleine doosjes - little boxes

De nieuwe herfst- en kerstcatalogus biedt je een uitgebreide keuze aan doosjes die je enkel hoeft te bekleden of die je met een mal kunt uitstansen. Ik heb een minidoosje aangekleed met Crisp cantaloupe cardstock en daarop dan het mooie nieuwe DSP Trim the tree. Doosje is ongeveer vijf bij vijf centimeter, echt heel leuk. En met de curvy keepsake box stans heb ik het oranje doosje gemaakte. Het ziet er net uit als een klein handtasje waar je wat kleine dingen in kunt stoppen. En de tekst komt uit de nieuwste hostess set die je tot eind oktober kunt bemachtigen als je een workshop boekt en een bestelling van 300 euro haalt.

The new seasonal catalogue has a lot of different boxes to make. I took the mini box of 5 by 5 centimeter and used crisp cantaloupe cardstock and the DSP Trim the tree to transform it. And with the curvy keepsake box die I made the oranje box, it just looks like a small handbag. The text is from the newest hostess set which you get for free if you book a workshop and have an order for 300 euro.

Spontane workshop - spontaneous workshop

Onlangs kreeg ik de vraag van Magda of er weer eens een workshop was. Tja even nadenken, de kalender erbij nemen en een paar datums doorgegeven en zo ontstond spontaan een ochtend met een paar creatieve dames. Daar Matty en ik ook een andere workshop voorbereiden, leek het ons ideaal om deze kundige en creatieve dames even te vragen of zij de kamerscherm kaart wilden maken zodat wij konden inschatten of het eventueel met een grotere gemeleerde groep ook haalbaar zou zijn. Twee dames gingen de uitdaging aan en maakten onder onze leiding een prachtige kaart. De ene koos ervoor om te werken met de Open sea stempelset en zo een prachtige mannenkaart te maken, de andere dame wou een opkikkerkaart maken en koos voor een vrolijke blauwe kleur en bloemetjes. En een andere dame ging aan de slag met de Curvy keepsake box stans en maakte een prachtig aardbeitje als klein doosje voor een bonbon om dit aan haar zus te schenken. Er bleef tijd over dus zij maakte ook nog een mooie kaart in bruine tinten met de prachtige World map als achtergrond.

 Today I had a spontaneous workshop as last week a lady asked me if I had time for a workshop and I looked into my calendar and told her some dates and she picked the first one and then she said she would bring someone too. Another lady joined and Matty and I decided we would ask the ladies if they would love to make the screen divider card. They are used to craft and they were good people for us to test if it would be possible with a bigger group where there are also non crafters. Two ladies made such a screen, the first one a men version with the set Open sea, the other one a cheer up card for someone who is ill, and she chose the flowering flourished and petite petals. One of the other ladies decided to use the curvy keepsake box die and made a little strawberry for some chocolates for her sister. She had some time extra so she made an easy card with the world map too. All ladies went home with a very nice card.