Condoleance kaarten maakt niemand graag, helaas hebben wij ze vaak genoeg nodig zeker als je zelf ouder wordt en dus vrienden en familie ook ouder worden. Hopelijk mag ik deze nog een tijdje in de kast laten tot ik ze nodig heb.
Condoleance cards are needed sometimes, and nobody loves to make them. And as we get older, our friends and family get older too so sometimes you need such a card then. I hope these can be a while in a box till I really need them.
Gisteren een heel geslaagde kaartenparty gehad in Hengstdijk ondanks het feit dat de gastvrouw een gebroken arm had en dus wat onthand was, de hevige wind het niet mogelijk maakte dat de partytent gezet kon worden en wij dus allen op een andere plek stonden. Het was even nadenken hoe ik mijn stand zou indelen, even een kopstoot van een lamp ook maar uiteindelijk kwam het allemaal goed. Het was vaak heel druk vooral ook met kletsende mensen. Ik kreeg herhaaldelijk te horen dat ik heel mooie dingen heb gemaakt en wat papierpakketjes en kaartjes werden dus gekocht. En ikzelf maakte tussendoor kleine bedankkaartjes met de babywipe techniek, onze markers en met de pons van tropicalleaf.
Yesterday I had a very good card party, although the lady who organised had broken her arm and the wind did not let us to stand outside so we all had a different place inside. It was rethinking how to build my stand but I managed and lots of people came, lots of talking people and I got amazing faces at my table telling me how beautiful my creations are. I was showing them the babywipe technique, worked with the markers and the punch of tropical leaf to make thank you cards.
