Haasje hupt in het rond - Little rabbit is playing around

Hier nog een voorbeeldje dat ik maakte naar aanleiding van de toaster die ik ontvangen had van Katsura, deze keer speelde ik met het haasje en met de stempels en stansen van de bundel Willow tree. Nog niet echt wat ik wil, maar in elk geval wel gelukt.

Here another card with the pulling mechanism, this time with the rabbit from the playing in the rain bundle and combined with the willow tree bundle. Not really what I had in mind but it turned out okay.

Schildpad speelt verstoppertje - Turtle playing hide and seek

Ik ontving onlangs een leuke kaart van mijn vriendin Katsura met een soort van toaster waar het broodje uit sprong, dus ik kon het niet laten deze stans aan te schaffen zodat ik dit kon nabootsen. Ik wou het met onze stempels en papier van Stampin'Up! uitwerken. Niet eenvoudig, maar een eerste poging gewaagd met dit schildpadje van de playing in the rain set.

Recently I got this cute card from my friend Katsura with a little toaster where the bread is coming out. So I could not resist in buying this cutting mechanisme and had to try it then with stamps and paper from Stampin' Up! so I made a card with our little turtle from playing in the rain who is now playing hide and seek.

 

Popupkaart paaseitjes - Popup card with easter eggs

Op de voorkant zie je niet echt dat het om een paaskaartje gaat, maar eerder een vrolijk lentekaartje. Als je het opent, verschijnt er een popup met een doosje met paaseitjes. Ik heb hier gewerkt met de set playing in the rain, zowel het papier als de stempels als de stansen. Ik ben heel tevreden met dit vrolijke kaartje.

Today I give you a popup card with Easter eggs, at the front of the card you would not think of an easter card but a cheerful springcard. But inside you have a popup box with eggs. I love how it turned out. I used the playing in the rain set, the dsp, the stamps and dies.

Na regen komt zonneschijn - after rain there is the sun (neverending)

Opnieuw heb ik een neverending kaart gemaakt, deze keer met zowel het DSP als de stempels van Playing in the rain. Ik vind ze zo schattig die diertjes. Op de eerste pagina heb ik dus het vosje geplaatst dat in de regen loopt. Wanneer ik het open draai, dan krijg ik de twee haasjes die nog wel in de plasjes staan maar ik zie al de blauwe lucht en de mooie bloemetjes verschijnen.

Nog een draai verder en ik heb een zonovergoten dag met een bloemenveld en vogels in de lucht. En daarna weer verder naar de schildpad die de persoon voor wie de kaart bestemd is, een heel mooie dag toewenst. De haasjes en de bloemetjes zijn gestempeld, de rest is uit het DSP. Om de haasjes naar elkaar te doen kijken, heb ik het zelf even nagetekend via de achterzijde, je kan dat ook doen door te stempelen op een plastic en dan het papier erop te leggen.

Today a never-ending card with the stamps and DSP from playing in the rain. And as you all know after rain we always have sunshine. So in the beginning you see the fox just running in the rain, one turn and you see the bunnies still on some leftover water pieces on their feet, but you already see a glimpse of the blue sky and flowers. So turn on and you have a very sunny day. Turn to the last one where you see the turtle with some greetings for the person it belongs too. Only the bunnies and flowers are stamped.

Spelende diertjes - playing animals (Z fold)

Af en toe heb je echt heel leuk DSP dat je zelfs hiermee aan de slag kunt gaan zonder er ook maar een stempel bij te gebruiken. En vermits er soms stukjes van bv de leuke diertjes zoals de schildpad en het vosje, laat ik jullie hier zien dat je die heus ook kunt gebruiken, zet ze gewoon aan de zijkant, dan verlies je niks van het mooie papier. Ik heb met dit papier dus een Z-fold kaart gemaakt, die in een gewone envelop past en die dus nog meer haasjes toont als je hem opent. Ik word hier echt vrolijk van.

Once and awhile we have very nice DSP which you can use without any stamp at all, the paper speaks for itself. And as I did not want to waste anything, I even cut out the animals which are only partly on the paper and added them to the sides. The card is a Z-fold which can be put in a normal envelop and where you see more bunnies when you fold it open. This card cheers me up.

Vos en schildpad - Fox and turtle

Deze keer opnieuw een speciale vouwkaart met hetzelfde papier als een paar dagen geleden, alleen heb ik deze keer gebruik gemaakt van het vosje en de schildpad.

 This time again a special fold card with the same paper as a couple of days ago, but this time I used the fox and turtle.

Spelen in de regen - Playing in the rain

Deze lieve haasjes spelen in de regen, tenminste zo heet de set Playing in the rain, ik heb uit de suite Rain and shine even enkel de stansen en het DSP gebruikt om deze speciale gevouwen kaart te maken. Aan de ene kant heb je dus een haasje dat huppelt in de regen en als je het verder opent heb je een haasje tussen de bloemen. Zo zie je maar na regen komt altijd zonneschijn.

 Those cute bunnies are playing in the rain, they come from the suite Rain and shine. I made a special fold card where you see a bunny in the rain but if you open it further there is one playing between the flowers. So you know after rain there is always coming sunshine.