Elfenhuis - Elf house

Toen ik de peperkoeken set zag, dacht ik gelijk aan een elfenhuisje, ik wist nog niet hoe ik het zou bouwen en uiteindelijk werd het heel iets anders en werkte ik vooral met andere sets maar ik ben wel heel blij hoe het is geworden. De vele details zoals de lamp, de zuurstokken komen van mijn man. Natuurlijk gebruikte ik ook elementen van de set Frosted gingerbread hoor, voor de rest veel oude sets.

As I saw the set Frosted gingerbread I knew I wanted to make a gingerbread house card. I did not know how to make it but I figured it out and it finally became something totally different with the use of lots of old sets after my husband told me to add a window, door and the details like the lamp and snow. I love how it turned out and of course I used a couple of things from the Frosted gingerbread.

Halloweenhuis - Halloween house

Voor de kaartenparty morgen heb ik ook een waar halloweenhuisje geknutseld. Daarbij heb ik heel wat oude sets uit de kast gehaald, sets die ik nog nooit gebruikt had. Ik had nooit veel zin in halloween kaarten maar na het maken van andere huisjes als voorbereiding, kwam mijn man met het idee ook een halloween huisje te maken. Dus zo gezegd, zo gedaan. Met veel details, het DSP is uit de huidige catalogus.

For the card party tomorrow I have build a real halloween house. I never make such cards but this time I could not resist in making one after my husbands reaction to my other houses, that I should make a halloween one. So I looked for older sets I had which I had not had the change to use, and so this house was build.

Rustgevend - relaxing

Gewoon een rustig kaartje met een poesje dat heerlijk naar binnen zit te kijken door het raam. 

Just a card to relax with a kitty looking through the window.