Halloween traktatie - Halloween treats (Lael)

Deze keer terug een creatie van mijn Canadese vriendin, in Canada is Halloween echt meer in dan hier, dus zij heeft tal van trick or treats gemaakt met deze mannekes.

This time again a creation from my Canadian friend, in Canada Halloween is really a hit and she made some trick or treat stuff. Special I think.

Herfstlandschap - autumn scenery

De langwerpige doosjes van Stampin'up! zijn ideale doosjes om iemand kado te doen, bijvoorbeeld een volledig pakje Pims koekjes past hierin. Natuurlijk ga je het eerst mooi aankleden naar eigen smaak en vooral afgestemd op het seizoen. Deze keer koos ik voor een herfsttafereeltje. Ik werkte daarvoor met de Thankful forest friends waar het schattige haasje en vosje toe behoren. De moshoopjes onderaan maakte ik met de bloemen uit Wild about flowers en de takjes bovenaan komen uit de Wonderland set. Op de ene zijde dus het tafereeltje op de andere zijde plaatste ik woorden van dank voor de gastvrouwen van afgelopen weekend.

The long boxes from Stampin'up! are suitable for little gifts, even a whole package of cookies can get into it. Of course you need to transform it first with some stamps you chose. I looked at the season and worked with Thankful forest friends to stamp the fox and rabbit. And then I used the Wild about flowers for the bottom and the top is coming from the Wonderland set. On one side I made a scene, the other side I put on some words of thanks for the hostesses last weekend.

Noors doosje - nordic box

Deze keer heb ik een van de kleine doosjes van SU aangekleed met twee stempel sets namelijk Cozy Christmas en Winter Wonderland. Natuurlijk was er slechts plaats voor stukjes van de stempel, dus het was werken met de markers om ook de verschillende kleuren erin te verwerken. Ik vind het een klein maar leuk doosje. Ik heb hierin twee chocolaatjes verstopt en dit was een klein geschenkje voor mijn teammaatjes afgelopen zaterdag.

This time I used the small boxes of SU and used two stamp sets Cozy Christmas and Winter Wonderland. Of course there was only room for part of the stamps so I used the markers so I could even work with different colours. I love the box. I put chocolats inside and they were little gifts for my team mates last Saturday.

Dino box

Ook ik heb mij even gewaagd aan het spelen met de Dino set. Ik heb hiermee een doosje bekleed en gespeeld met vrolijke groene en oranje tinten. Het labeltje dat ik vooraan op de doos kleefde, heb ik verhoogd met dimensionals zodat het er echt uitspringt.

I also took the Dino set and played with it. I decided to transform a box in a real playful and cheerful box with green and oranje colours. The label on the front I put on the box with dimensionals to give it some depth.

Communie bedankjes - communion gifts

Onlangs kreeg ik de vraag of ik ook communie bedankjes kon maken. Tuurlijk, doch even nadenken hoe of wat. Vermits het voor het Melkhuis was, en ik de kleur groen kreeg om mee te werken, vond ik dieren wel geschikt. Ik maakte verschillende voorbeeldjes en uiteindelijk koos Guus het kleine SU doosje dat ik uitwerkte met de zoo babies. Wat ben ik blij dat SU net nu die mooie komkommer kleur heeft uitgebracht. Het past zo goed bij zijn Tshirt. Dus aan de zijkanten leuke zoo babies en bovenop zijn foto met datum en naam. Benieuwd wat de feestgangers ervan vinden. Als klein geschenkje van mij gaf ik hem nog een grote doos in het groen gevuld met chocolaatjes en natuurlijk met een koe erop. En ook een kaart in een envelopje met natuurlijk ook een koe. Zo bleef ik in stijl.

I got the question if I could make little guest gifts for a little boy who did his communion. So I had to think about it, I got the colour green to work with and made some examples and Guus decided he wanted the little SU boxes with the zoo babies on it. So I did that on the sides an on top I put his picture with name and date. As a little gift from me I made a big box with chocolates in it with the newest gift bag punch board. And with the mini treat bag thinlits I made an envelop for a card. Of course on those things I used a cow from another brand as Guus is living on a farm and I thought that would be very suitable. Curious if everybody will love it. I like it very much.

Honden en katten - Dogs and cats

Vorige week kwam een vriendin uit Roosendaal op bezoek en zij wou een paar doosjes maken voor haar kinderen. Ze koos ervoor om de doosjes van SU te bekleden met de leuke honden en kattensets. Ze koos voor aparte kleuren en maakte echt twee leuke doosjes.

Last week I had a visit of my friend from Roosendaal, she wanted to make a few boxes for her boys. She chose the SU boxes and used the nice dogs and cats stamps. She chose not regular colours, and made two fantastic boxes.