Bloemendoosje - Flower box

Ook dit doosje ontstond tijdens een heerlijke ontspannende middag kleuren. Laagje voor laagje, zoeken naar de juiste balans, de juiste kleurschakering en dan wanneer je tevreden bent, maak je er een leuk projectje van. In mijn geval dus een eenvoudig doosje.

This box is also made during one of the moments of coloring. Just trying do get the right balance, the right shades and if you are happy you can transform it to a project. In my case I used it for the lid of my sweet little box.

 

Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 30)

Ja hoor nog eentje met deze mooie set. Deze keer heb ik er een echte kersttekst in geplaatst en wat sneeuwvlokjes. Het is een mooie set die niet veel nodige heeft.

Yes this time another one with this set. The set not needs much, only a Christmas text and some snowflakes added.

Zomers fruit- summer fruit

Af en toe gezellig buiten zitten wanneer de zon schijnt, onder een luifel en met mijn potloden heerlijk aan de slag om sinaasappeltjes in te kleuren. Dit is dus een van die afdrukjes die ik dus later op een doosje heb verwerkt. Ik vind het zo rustgevend om te doen en ik merk dat het steeds beter gaat om de diepte in de vruchten te brengen.

Once and awhile it is so nice to be outside, in the sun but under an umbrella and color with my pencils. I must say this fruit is so nice to color and I notice that I get better and better the feeling of how to get the depth in the fruit. I made a little box out of it.

Mus - Sparrow

 Om af en toe te ontspannen, even hoofd leeg te maken, ga ik zitten, stempel een leuk tafereeltje en kleur deze in met de lightfast potloden. Deze kaart ontstond tijdens een live sessie van Ilse Hoekstra, de volgende dag heb ik deze dan afgewerkt. Eerst dacht ik, het is niet zoals ik het wil, maar toen ik de volgende morgen mijn kaart zag, dacht ik toch echt heb ik dit gekleurd. Dit is geen projectje van een kwartiertje, nee hier doe je wel een paar uurtjes over. En vooral heel veel oefenen.

To relax, getting my head free, I love to stamp, and color with my lightfast pencils. This card was started during a live session of Ilse Hoekstra. First I thought it is not good, but when I came downstairs the next day and saw it, my reaction was ' Wow did I color this'. It is not an easy project, not done in a mum of time, you need hours. And of course a lot of practice.

Elke donderdag kerst - Each Thursday Christmas (Week 29)

Deze kerstkaart maakte ik vorige week voor de live van Prulleke, een leuk modelletje dat zich leent tot een soort van envelopkaartje, waar je veel op kwijt kan maar ook nog een bon kan tussenschuiven. Vermits ik niet moeilijk wou doen met DSP op de bovenste flap heb ik gewoon gestempeld in kleur op kleur en dan binnenin de boompjes groen.

I made this Christmas card last week for the live Facebook van Prulleke, she gave us a sketch to work with. I found it a nice one for a slimline card where you can put a lot of text in it, and even put a voucher inside, it is a kind of envelop card.

Nog eentje - another one

En dan hier nog eentje met dezelfde sketch, hier heb ik een soort van belly band gemaakt en voorop dan een kopje geplaatst, binnenin heb ik ook nog een kopje en spatjes gestempeld. 

 And here another slimline card with the same sketch, this time I used the cup on a belly band, inside I stamped the cup and some dots too.

Koffie envelop - Latte envelop

Deze leuke sketch van Prulleke gebruikte ik om er een slimline kaart mee te maken waar ik bv nog een voucher in kan stoppen. Verder kan je als je wilt er echt veel tekst in kwijt. Ik hou van deze leuke set met de koffie kopjes. Ik heb niet de moeite genomen om te zoeken hoe dsp op de flap zou passen, ik heb gewoon wat gestempeld. De kop voorop is met Dimensionals verhoogd zodat het een soort van sluiting is. Binnenin heb ik dan nog een kopje gestempeld.

This sketch is so cute and easy to use for a slimline envelop where you can put in a voucher. I used the Latte love set and the cup on the front is put higher with Dimensionals so it is a kind of seal for the envelop card. For the flap I did not use dsp but stamped and inside I stamped the other cup.