Bruine tinten - brown colours

En vandaag nog een bruine variant met dartelende vlinders over een bedje van bloemen dat enerzijds gemaakt is met de I love lace stempel en de Bordering blooms set. De teksten komen uit de Dutch Sentiments en de vlinders laten hun sporen na, deze werden getekend met een witte gelpen. Verder werden er twee ponsen gebruikt, de decorative label voor de pootjes van de kaart, en de Word Window pons voor de teksten. Weer een schitterende creatie van de hand van Matty. Dit was ook de basis voor de workshop die zij gisteren organiseerde en de dames maakten hier varianten van, de ene ook een bruine, de andere een paars getinte. En een andere dame koos voor een prachtige rode creatie met veren.

Today we present you a brown card with playful butterflies on a flowery card. The flowers are made with the I love lace stamp and the Bordering blooms set. The text are the Dutch sentiments and punched out with the Word window punch. The butterflies flying high and you see their flight which is drawn with a white gel pen. The decorative label punch is used for the feet of the card. Again a very nice creation from Matty. It was also an example for the workshop she gave yesterday. And the ladies made some similar ones, one in crumb cake and one in blackberry bliss and another lady made a beautiful red and bleck one with the feathers set.

Paars kamerscherm - purple screen card

Het lijkt wel of wij met zijn allen momenteel bezeten zijn van kamerscherm kaarten, misschien is het ook wel zo, in elk geval heeft Matty ook een prachtig voorbeeld voor de workshop bij haar en in Westdorpe gemaakt. Zij koos voor paarse tinten en werkte met de Four feathers, de Labels en de mooie grote I Love Lace stempel. De restjes van de uitgeponste pootjes van de kaart heeft zij op een wel heel goede manier verwerkt in de kaart. Het is zelfs mogelijk om hier geld achter te stoppen of een tegoed bon. Zij heeft bovenop de twee vakjes waar iets achter geschoven kan worden, twee bloemetjes van klei geplaatst.

It looks like we are all obsessed with making screen cards, perhaps it is the case. At least also Matty made a very nice example for a workshop at her place and in Westdorpe. She chose to work with purple colours and worked with the Four feathers, the Labels and the big stamp I love lace. The leftovers from the feet of the card are used on the card itself and behind the two where she put a clay flower on, you can put some money or a voucher. Really clever.

Veren - feathers

Deze keer heb ik een kaart gecased zoals ze dat noemen. Ik ontving via een swap een heel mooie verenkaart uit Frankrijk en vond die qua kleuren en opbouw zo mooi, dat ik deze wou namaken ook al had ik niet alle ingrediënten. Doch vindingrijk zijn helpt dan. Om de streepjes te maken, heb ik wat touw rond een acrylblok gespannen en dit door inkt gehaald. zo kreeg ik een subtiele afdruk. En vermits ik af en toe toch de voorkeur geef aan Nederlandse teksten, koos ik ook nu weer een tekst van een ander merk. Doch al de andere ingrediënten zijn van SU. Ik gebruikte coastal cabana, sahara sand en crumb cake. Ook de binnenkant heb ik van wat veertjes voorzien, deze veren komen uit de Four feathers set uit de najaarscatalogus.

 This time I cased a card I received recently through a swap from a nice lady in France. I loved the way she made the card and the colours and although I did not have all the ingredients I made it. I put some cotton around a clear block and made the subtile stripes. I also added a dutch sentiment as I love that more once and awhile and I also added a nice inside in the card. I used the stamp set Four feathers and the colours sahara sand, crumb cake and coastal cabana.