Schrijven - writing

Wie schrijft die blijft, zo is de spreuk toch? Nou het kan uitgevoerd worden hoor, je kan voor een schrijver heus wel eens een dergelijk kaartje maken. De achtergrond is helaas een retired set, maar de curvy keepsake box laat zich perfect veranderen in een pen-puntje zodat je er een leuke kaart mee kan toveren.

Perhaps you know someone who loves to write, and you want to surprise that person. You can do that with this card, a retired set as background but the curvy keepsake box is not only for boxes, you can make cards with it too. Who would have thought that?

50

Of het nu een verjaardag is of een 50 jarig huwelijk, de kaart past voor beide gelegenheden. Ik heb de achtergrond met de mooie, helaas retired, set Something Lacy gemaakt natuurlijk in het mooie nieuwe taupe. Een paar rode accenten in de vorm van de kleine bloemetjes mocht niet ontbreken.

Whether it be a birthday or a 50 th wedding anniversary, this card would fit for both occasions. I made the background with some nice, but retired, set Something Lacy, of course in the beautiful taupe color. A few red accents as little flowers finished the card.

Zilveren huwelijk - silver wedding

Een zilveren huwelijksverjaardag is ook heel speciaal dus maakte ik hiervoor een aparte kaart natuurlijk met de initialen van de betrokken personen. Ik had op Pinterest een leuk voorbeeld in deze kleuren gezien dus ging ik aan de slag met smoky slate en het mooie tempting turquoise. Waarom zou je eens geen andere kleur nemen dan rood wat altijd met liefde wordt geassocieerd. Met de letter stansjes heb ik de letters uit de harten gehaald en met de oudere set Hearts a flutter de mooie geschulpte rand gemaakt. Ik ben heel tevreden, hopelijk het koppel voor wie de kaart is ook.

A silver wedding is something special. So I made a special card with the initials of the people in two hearts. I chose not the typical red colour but tempting turquoise as I had seen an example somewhere on Pinterest and loved it. Some little hearts and some nice DSP. I love the card, hopefully the couple too.

Congratulations (Marianne)

Mijn downline Marianne heeft ondertussen ook de smaak te pakken, zij richt zich in eerste instantie op het maken van kaarten voor de verkoop. Haar kaarten zijn heel mooi en zij zoekt steeds naar nieuwe mogelijkheden en kleurcombinaties. Vandaag laat zij ons twee kaartjes zien die zij maakte met de stippled blossoms, een set dat helaas uit de catalogus is verdwenen. Zij heeft de ene in geel-paars gemaakt, de andere in een prachtige blauwe kleur met een speciale sluiting. Welke heeft jouw voorkeur?

My downline Marianne is getting the hold of it too. She is mainly concentrating herself on making cards for selling them. And she does a great job. She shows us today two cards made with the stippled blossoms, a set which is gone unfortunately. She chose a yellow-purple combination and one in blue shades, which has a special closure. Which one do you like?

Felle kleurtjes ... bright colours

Eenvoud siert, tenminste dat is mijn stijl en dat weten jullie. Ik heb de veldbloemen nogmaals gemaakt deze keer in de mooie felle kleurtjes watermelon en cucumber green. En als je goed kijkt zie je ook kleine moshoopjes onderaan de kaart in mint macaron.

Simplicity is lovely, at least you all know that is my style. I made the field flowers again this time however in brighter colours in the watermelon wonder and cucumber green. And look closely you will see the little green on the bottom in mint macaron.

Gefeliciteerd een baby ... congratulations a baby

Onlangs zag ik ergens een heel leuke slider kaart, tja dan kon ik er niet aan weerstaan om dit ook uit te proberen en een paar minikaartjes te maken. Ik koos voor een babykaartje met het kleine leeuwtje uit de zoo babies. De pootjes had ik van een ander merk en vond ik wel heel toepasselijk erbij. En de teksten komen uit de Nederlandse sentimenten natuurlijk.

Recently I saw a nice slider card, I could not resist in trying this. I decided to make a babycard and used the little lion from the zoo babies. The feet are from another brand. The text is from the Dutch sentiments, I love the idea.

Geschenkverpakking - gift wrapping (Désirée)

Mijn downline Désirée heeft de smaak te pakken. Als zij nu iemand een geschenk wil geven, dan geeft zij daar een heel persoonlijke draai aan. Zij maakt er steeds weer een persoonlijke en fraaie verpakking voor. Deze keer gebruikte zij de envelop punch board om het pakje te maken met mooi DSP, vervolgens een brede band er rond waar zij eerst een paar bloemen op stempelde, sommige verhoogd erop kleefde en bovenop een schitterende grote vlinder uit de Butterfly basics op plaatste. Ik zou dit pakje wel willen ontvangen hoor.

My downline Désirée is getting the hold of it. She loves to give gifts and give it a personal touch. She wraps her gifts in nice DSP which she first transforms in a box with the envelop punch board. Then a belly band which she first stamped and where she put some flowers on it, and on top a big butterfly from the butterfly basics. I would love to receive such a package.

Hoera een baby - Hurray a baby

De nieuwste stempelset Sprinkles of Life geeft ons in eerste instantie ijsjes, een boom met bladeren, maar ook wolkjes en dat gaf mij het idee om het te combineren met de Celebrate today set waar een mooie ballon de lucht in gaat. De ballon is gemaakt van cardboard en met speciale techniek ingekleurd en daarna nog wat extra accenten erop met de Perpetual Birthday calendar set. Tja... welke gelegenheid zouden we dit eens kunnen voor gebruiken? Opeens kwam bij mij het idee ... een geboortekaartje lijkt me heel toepasselijk dus snel het tekstje erbij en weer een kaartje voor de voorraad.

The newest stamp set Sprinkles of Life gives us cupcakes, a tree with branches but also clouds so I got the idea to combine this with the Celebrate today set to have a nice balloon up in the sky. I made the balloon with cardboard and used a special colouring technique with water and added some accents with the Perpetual birthday calendar. I then had to think of the occassion, but soon the idea came it should be a baby card, so I added a sentiment and a new card was added to my pile of cards.

Blauw ontmoet grijs - Blue met gray

Blauw ontmoet grijs ... ja het past echt perfect. Ik koos tempting turquoise en smoky slate en het nieuwe DSP om de buitenzijde en binnenzijde van dit doosje te bekleden. Een mooie vlinder bovenop, meer is echt niet nodig om een eenvoudig klein geschenkje te hebben. Wat ik erin ga stoppen, weet ik nog niet, de kleurtjes vind ik in elk geval al heel leuk.

Blue meets grey .... really it works. I chose tempting turquoise and smoky slate and of course the newest DSP for the inside and outside of the box. A beautiful butterfly on top and I think that is all what is needed for having a little gift for a special person or occasion. I am not sure what will go in it, but I love the colour combination.

Zeeverpakking - sea wrapping

Nee hoor, ik heb niet de zee verpakt, maar wel een setje met stiften en wat embellishments doch voor iemand die van de zee houdt dus ik heb er heel veel schelpen op verwerkt.

No I did not wrap the sea, but some markers and embellishments for somebody who loves the sea so I worked with a lot of shells on it.

Goede gedachten - Best thoughts (Marianne)

Ook dit jaar heeft Stampin'Up! prachtige hostess sets. Eén van deze sets is de set Best thoughts die een schitterende bloem en vlinder heeft. Mijn downline Marianne heeft deze heel mooi voor jullie ingekleurd en op een eenvoudige kaart verwerkt. Zin in een workshop? Zin om deze stempel te bemachtigen? Laat het me weten, wij kijken samen naar de mogelijkheden.

This year Stampin'Up! presents us very nice hostess sets again. You can get them if you have an order of 200 euro or more. You can get this by hosting a workshop party at your place. One of them is the set Best Thoughts and my downline Marianne has coloured this. She did a very good job, so nice to see this beautiful card. 

Kant van Akkina - Lace from Akkina

Het is altijd interessant om te zien wat je klanten met de Stampin'Up! producten maken. Akkina nam deze mooie kantenstempel mee op mijn open dag en ging thuis hiermee aan de slag. Zij combineert natuurlijk met andere stempels ook en wat een plaatjes heeft zij ervan gemaakt. Heel anders dan mijn stijl en heel erg mooi uitgewerkt daarom wou ik dit met jullie allemaal delen zodat jullie hier ook de nodige inspiratie uit kunnen halen.

It is always nice to see what customers do with Stampin'Up!. Akkina took the beautiful Something Lacy stampset on my open day. And once at home she played with it. She has another style as mine, and combines with a lot of other stamps of course, and her creations are fabulous. I love the way she used the lace so I wanted to share these cards with you all so you get some inspiration from it.

Kaarsen met visthema - candles with fish theme

Wat maak je voor iemand die van de zee houdt en ook nog eens geniet van romantiek bij kaarslicht? Ja een paar mooie versierde SU kaarsen hé. Ik koos voor drie mooie zee thema stempel sets stempelde die op serviëtten en heb deze vervolgens met de heat tool op de kaarsen aangebracht. Een paar kleine zeesterretjes op het bord en een apart verjaardagsgeschenk was geboren.

What could you make for somebody who loves the sea and loves romance at candlelight? Some nice SU candles of course. I chose three very nice sea thema stamp sets and stamped on tissue which I then put on the candles with a heat tool. Some little sea stars on the plate and I had a special birthday gift for a very dear friend.

Hardwood meets Watercolor wings

Onlangs had ik niet één geschenkenvelop nodig, maar twee en vermits beide voor dezelfde dame waren, moest ik wel even vindingrijk zijn. Gelukkig waren net de nieuwe stempels binnengekomen en kon ik een achtergrond maken met de Hardwood stempel en daar op een mooie grote vlinder uit de Watercolor wings set. De tekst is uit mijn privé collectie van Nederlandse teksten en blijf ik ideaal vinden om te combineren. Een stukje lint in een groene tint om weer net nog een extra accent te hebben en een vrolijke envelop was geboren.

Recently I needed a gift envelop, not one but two and both for the same lady so I had to make two different ones. Luckily the newest stamps were there. I chose the Hardwood to make the background and the beautiful big butterfly from the Watercolor wings set. The text is from my other collection of dutch textes I love to use. A piece of green ribbon to have another colour accents and another gift envelop was made.

Slider fish card

Een aparte slider kaart gemaakt met de From Land to Sea set. Ik wist eerst niet goed wat ik juist met die mooie grote kwallen zou doen, maar toen kwam opeens de ingeving naar aanleiding van een tip van Claudia om de sliderkaart die ik haar onlangs toonde in een groter formaat te maken. Dus ik ging aan de slag voor een kaart voor haar verjaardag. Het werden de kwallen van dit mooie set als achtergrond en de mooie grote vis als het element op het schuifgedeelte. De teksten komen uit de Sentimenten natuurlijk en ik heb ook de nieuwste triple pons gebruikt.

I wanted to make a special slider card for the birthday of my friend Claudia. I had the set From land to sea and did not use it yet, so I had to do that and as she gave me the idea to make a bigger version of the slider card I had shown her, I took this stamp set to work with. The Sentiments are Dutch of course, a set which is very versatile and of course I had to use the banner triple punch. 

Zee envelopje - Sea envelop

Gisteren was Claudia jarig, dat vraagt om een feestje natuurlijk. Mij werd gevraagd een geschenkenvelopje te maken en vermits ik weet dat zij van de zee houdt, koos ik voor een ouder DSP set in combinatie met een ouder stempelsetje om dit envelopje aan te kleden. Benieuwd hoe zij het zal vinden, dat hoop ik straks wel te horen.

Yesterday it was Claudias birthday and that means a little party. Of course I got the question to make a little gift envelop and as she loves the sea, I chose some older DSP and an older stamp set to make this little envelop. I am curious how she will find it, hope to hear it today.

May the best ...

De tekst horend bij het stempelset Wild about flowers is echt heel mooi, het mooiste wat je iemand kan toewensen voor een verjaardag. Ik heb deze kaart uitgewerkt in twee varianten namelijk de ene keer met hello honey bloemen en de tekst in tangelo twist en de volgende kaart net omgekeerd. De takjes zijn met mossy green gemaakt. Ik vind dit echt een super set en zal er zeker meer mee maken.

The text that belongs to the set Wild about flowers is really beautiful, the most nicest thing you can wish for somebodies birthday. I worked the card once with the hello honey flowers and the text in tangelo twist and once the other way around. I love both, and the leaves are in mossy green.

Blauwe vlinders - blue butterflies (Marianne)

Nog eentje met een ouder set die volgens mij erin mag blijven of er moet een mooi alternatief voor komen. De papillon potpourri heeft echt heel mooie vlinders en Marianne laat dit hier op deze kaart in prachtige blauwe tinten zien. Weer een rustige kaart voor een verjaardag.

Of course the older set papillon potpourri should stay unless we get a good alternative. I love that set and Marianne made a very nice card with it in blue shades. Again a beautiful quiet birthday card.

Veldbloemen ... Fieldflowers

Onlangs kreeg ik de nieuwe spullen geleverd, ja wat doe je dan ... tussen alle huishoudelijke bezigheden door ga je toch even aan de slag met de nieuwste stempels. Deze keer de Wild about flowers waar je schitterende veldbloemen mee kan stempelen en doordat het photopolymer stempels zijn, zie je perfect waar je de bloemen moet plaatsen. Vermits het nog iets miste in het bovenste gedeelte, besloot ik een mooie vlinder uit de Watercolor wings hieraan toe te voegen. Een vlinder die je ook weer met photopolymer stempels op een eenvoudige manier samenstelt. Ik koos voor tempting turquoise en pacific blue. De bloemen natuurlijk in de mooie felle nieuwe kleurtjes.

Recently I received the newest stuff from SU ... and of course I could not resist in playing with it in between the household things I needed to finish. I used the Wild about flowers where you can stamp very easily a bunch of field flowers as they are from photopolymer so it is easy to see how to build it up. As it missed something, I decided to add a new butterfly from the Watercolor wings, also from photopolymer so again easy to build it up. I chose tempting turquoise and pacific blue here and for the flowers of course the newest colours.

Bloementuil - bunch of flowers (Désirée)

Het is heel leuk om te zien dat je een team hebt dat creatief is en verder denkt dan alleen maar op kaartgebied. Désirée verrast ons vandaag met een mooie bloementuil samengesteld met bloemen van de Flowershop. Zij kwam op het idee door het glaasje, een gewezen kaarsje dat nu leeg was en een nieuwe bestemming zocht. Bovendien had zij een geschenkje nodig, dus ging zij met haar Silhouette aan de slag om een leuke tekst te maken en vervolgens kwam zij op het idee om een mooie bloementuil in het glaasje te zetten. Een mooie grote vlinder prijkt er ook nog eens op. Dit mooie bloemenvaasje zou ik ook wel op mijn vensterbank willen hebben, wie niet.

It is always nice to see you have a very creative team, one that goes further then just making cards. Désirée surprises us today with a bunch of flowers made with the flowershop stamps. She had an empty candle glass and was searching for a new destination. And as she needed a gift, she took her Silhouette and made nice textes with it and then put the flowers in the glass. On top she added a very nice big butterfly. I would love to have such a nice vase full of flowers on my window-sill.

Hekje - Fence

Natuurlijk zijn er naast nieuwe sets ook oudere sets mee gegaan naar de nieuwe catalogus. En die mogen we echt niet vergeten. Daarom toon ik jullie vandaag een kaartje gemaakt met de Hardwood stempel die ik natuurlijk in stukjes heb geknipt om er een hekje van te maken. Vervolgens heb ik takjes geponst met de vogelpons en een paar bloemetjes erbij geplaatst met binnenin een hartje gemaakt met de candy dots. De achtergrond heb ik lichtjes gesponst zodat je een lucht- en graseffect krijgt.

Of course some older sets are kept in the new catalogue and we should not forget them either. So today I show you a card I made with a few older things. The Hardwood stamp was used to make the fence, the bird punch to make the leaves and of course the petite petals to make the flowers and as their heart I used some candy dots. I sponged the background to make the sky and the green background. Hope you like it.

It's your birthday (Marianne)

Vandaag een kaartje van mijn downline Marianne. Zij heeft heel frisse kleurtjes gekozen en vooral een heel rustige opmaak. De vlindertjes vliegen vrolijk rond de bloemetjes heen en ook de verjaardagstekst is schitterend gebogen zodat het speelse van de swirl ook hierin doorstraalt.

Today a card from my downline Marianne. She has used subtles colours and a very quiet format to make the card. The butterflies are flying cheerfully around the flowers and even the text is a bit bend so it fits so well with the swirl. Love the card.

Minikaartje grote bloem - Mini card big flower

Ja, zo lijkt het wel hé een minikaartje met een grote bloem. Het kaartje is 10x10 centimeter en de mooie grote bloem van de Flower patch set past er perfect op. Ik heb hem in melon mambo een paar maal gestempeld, vervolgens in stukjes geknipt om hem 3D te maken en een paar blaadjes er achter. De kleinere blaadjes zijn gemaakt met de perpetual birthday calendar set. Natuurlijk hou ik van wat extra accenten dus ik heb de randen met de daubers aangezet. En binnenin heb ik de tekst van de Flower patch set geplaatst alsook nog een paar takjes.

 Yes, it looks like a mini card with a very big flower. The card is not big, it is only 10x10 centimeter. The big flower from the flower patch set fits perfectly. I stamped it a few times in melon mambo and cut it then to put it as a 3D flower. Some leaves behind it and some little leaves from the perpetual birthday calendar and of course some bordering with the daubers to finish it of. Inside I put the text form the flower patch set and some little leaves.

Sfeerbeelden open dag

De open dag was een succes. Het zonnetje was er reeds heel vroeg en het beloofde een stralende dag te worden. Akkina was al heel vroeg uit België naar Terneuzen afgezakt en was er net voor Claudia die ons het lekkere gebak mee had gebracht. Dus snel de bloemetjes op de cupcakes en het feestje kon beginnen. Het was de gaande en komende man en doordat iedereen druk bezig was, zijn er weinig foto's genomen deze keer. Claudia zorgde heel goed voor de inwendige mens en mijn echtgenoot kon deze keer lekker gezellig bij iedereen aanschuiven en mee keuvelen. Ik leidde de creatievelingen door mijn hobbyruimte en liet hen de voorbeelden zien, gaf uitleg over de inkt, de producten, wat Stampin'Up! nu is. Vooral dat laatste was voor een aantal buren nieuw en wel eens leuk om te horen wat ik nu juist allemaal doe. In totaal hebben wij toch 32 personen over de vloer gehad, bedankt allemaal voor jullie komst. Dankzij jullie was het een super gezellige dag. Daarna hebben Claudia en ikzelf nog nagekeuveld voordat wij naar Sas van Gent gingen voor een optreden bij de Gastronoom van Memories. Wat was dat gezellig om er lekker te eten onder het genot van een prachtig optreden met mooie country muziek en de nodige ja-knikjes. Toen ik om bijna middernacht terug thuis was, vond ik mijn brons certificaat op tafel dat was blijkbaar overdag toegekomen. Dus nog een prachtige afsluiting van een mooie dag.

 

Open dag 2015

Vandaag om 10u gooi ik de deuren open om iedereen te laten meegenieten van de nieuwste catalogus, de nodige voorbeelden die de creativiteit zullen prikkelen en voor de innerlijke mens is gezorgd door Claudia. Wij hebben er beide heel veel zin in en hopen op een grote opkomst.

I'm here for you

De spanning stijgt hier in huis, morgen gooi ik mijn deuren weer open. De voorbereidingen zijn in volle gang op het moment dat jullie hier de kaart bewonderen. Wij hopen op een mooie zonnige dag en doen er alles aan om jullie te laten genieten van zon en mooie creaties. Vandaag nog een kaartje gemaakt met de You've got this set. De bloem heb ik eerst met clear geëmbost en daarna met een waterpenseeltje en inkt ingekleurd. Vermits ik niet juist meer wist welke kleur ik voor de bloem had gebruikt, heb ik ervoor gekozen om niet te matten in die kleur, maar eens een bruin tintje eraan te geven naast het mooie Wasabi groen. Het is een strakke kaart. Weer eens wat anders.

Tension is going up, as tomorrow will be the open day. The preparations are going on while you are looking at this card. We hope to have a sunny day so we can enjoy you all with sun and of course a lot of examples to stimulate your creativity. Today a card with the You've got this stamp set. The flower is first embossed with clear and then coloured with a water brush. I did not add the colour of the flower to the paper, but I chose a brown colour to be with the green and I love it.

Kaarsen - candles

Daar ik op mijn open dag meer wil tonen dan enkel kaartjes heb ik gisteren een paar kaarsen versierd. Ja, ook de stempels van SU lenen zich tot verwerking op kaarsen hoor. Dus deze hobby beperkt zich niet alleen tot diegene die kaartjes maken, je kan heus andere kleine geschenken maken. Benieuwd wat de bezoekers zaterdag hiervan zullen zeggen.

As I want to show more then just cards on my launch party I worked with stamps on candles. Really SU is not only for card making, you can make other projects with it too.

Bruine tinten - brown colours

Ik blijf de vlinder mooi vinden, hij leent zich tot allerlei kaartjes, van vrolijke tot eerder stemmingsvolle om bijvoorbeeld voor een man of voor een treurige gelegenheid te gebruiken. Dus ik heb deze keer de vlinder in bruine tinten verwerkt. Ik vind hem ook nu heel mooi.

I still adore the big butterfly. You can make so many different cards with it, all depending on the occasion and on the colours you use. I like it in brown to, and that is suitable for a man too, don't you think? I love it.

Het is zover ... Finally

Ja hoor het is zover ... de nieuwe catalogus mogen wij aan jullie laten zien. Jullie kunnen net zoals alle demonstratrices over heel de wereld nu genieten van de nieuwste producten die SU te bieden. En ja hoor de mooie Swallowtail staat er nog steeds in. Ik heb hem hier met de daubers ingekleurd met de nieuwste kleurtjes. De tekst komt uit de nieuwe set You've got this. Veel plezier met bladeren, verlanglijst opstellen ... en aftellen naar de open dag hier in Terneuzen. Bekijk de catalogus nu.

Finally we may show you the newest catalogue. So you can now start looking into it like all the demos over the whole world. And yes the beautiful Swallowtail is still in it. I used the daubers to colour him with the newest colours. The text is from the new set You've got this. Have fun in going through the catalogue, building up your wish list, probably as long as mine.

Communie bedankjes - communion gifts

Onlangs kreeg ik de vraag of ik ook communie bedankjes kon maken. Tuurlijk, doch even nadenken hoe of wat. Vermits het voor het Melkhuis was, en ik de kleur groen kreeg om mee te werken, vond ik dieren wel geschikt. Ik maakte verschillende voorbeeldjes en uiteindelijk koos Guus het kleine SU doosje dat ik uitwerkte met de zoo babies. Wat ben ik blij dat SU net nu die mooie komkommer kleur heeft uitgebracht. Het past zo goed bij zijn Tshirt. Dus aan de zijkanten leuke zoo babies en bovenop zijn foto met datum en naam. Benieuwd wat de feestgangers ervan vinden. Als klein geschenkje van mij gaf ik hem nog een grote doos in het groen gevuld met chocolaatjes en natuurlijk met een koe erop. En ook een kaart in een envelopje met natuurlijk ook een koe. Zo bleef ik in stijl.

I got the question if I could make little guest gifts for a little boy who did his communion. So I had to think about it, I got the colour green to work with and made some examples and Guus decided he wanted the little SU boxes with the zoo babies on it. So I did that on the sides an on top I put his picture with name and date. As a little gift from me I made a big box with chocolates in it with the newest gift bag punch board. And with the mini treat bag thinlits I made an envelop for a card. Of course on those things I used a cow from another brand as Guus is living on a farm and I thought that would be very suitable. Curious if everybody will love it. I like it very much.