Weldra einde ... soon the end

Nee hoor, ik ga nog niet stoppen met deze SU verslaving, echt niet. Daarvoor vind ik de producten te leuk om mee te werken. In een handomdraai heb je een leuke kaart of doosje zo ook met de painted petals set. Een mooi bloem met een soort van watercolor effect. Doch bedenk wel, deze set staat in de lente catalogus en op 2 juni is het echt de laatste dag om deze te bestellen. Dus staat deze nog op je verlanglijst? Is hierop je antwoord JA, geef mij dan een seintje dan bestel ik hem voor je.

No I will not stop with SU as that is already an addiction and I love the products too much. But the painted petals set with the nice flowers with watercolor effect will soon be gone. They are in the spring catalogue and will not be taken to the new one. Pity, as I love them. 

In colors

Nog een paar nachtjes en dan is het zo ver, dan stel ik mijn hobbyruimte weer open en kunnen jullie genieten van de nieuwste spullen, de mooie nieuwe kleurtjes, ideetjes opdoen en kletsen met andere hobbyisten. Er is zeker voor elk wat wils en de koffie met iets lekkers zal ook klaar staan net zoals een kleine surprise voor elke bezoeker. Graag even melden als je komt. Hier zien jullie de verschillende in colors, bovenaan de kleurtjes van vorig jaar en onderaan de kleurtjes van dit jaar. Allen uitgewerkt met de Something Lacy stempel, een set die verdwijnt, wil je hem toch nog, bestel hem dan vandaag, want na 2 juni is het te laat.

 

 Just a few more night and then I will show you the newest products from Stampin'Up! I will open my craft room again and will show you what I made with it. You can see the newest colours, some DSP, some new punches, the newest catalogue of course. Here you see the in colors from last year on top and on the bottom the newest colors from this year all stamped with the Something lacy stamp, pity it retires.

Komkommer ... cucumber

Nee geen kaartje van een komkommer hoor ... maar SU heeft een prachtige komkommer kleur uitgebracht, wat is dit kleurtje groen lekker fel. Ik heb een rustige kaart gemaakt met een oudere achtergrond stempel En francais die ik met de mint macaron heb afgedrukt en daar bovenop dan de prachtige Swallowtail in cucumber. Oh wat is dit mooi ... tenmiste dat vind ik.

No, not a card with a cucumber of course ... but SU gives us a very nice green this year with the name cucumber crush. I used the en francais set to stamp with mint macaron and on top the beautiful swallowtail of course  in the bright cucumber crush ink. I love it, hope you too.

Gift bag Marieke

Gisteren kwam Marieke langs om uitleg te krijgen over de nieuwste gift bag punch board. Dus even voorgedaan hoe dit punch board werkt en haar daarna een klein tasje laten maken. Dat er ook een doosje mee gemaakt kan worden, heb ik ook gelijk getoond doch daarvan is geen foto. Haar nichtje Lina kwam ook mee en die ging vrolijk aan de slag met vogels van een ander merk, heel grappige vogels en zij kleurde die met felle kleurtjes in, heerlijk om te zien wat daaruit ontstond.

Yesterday Marieke came by to get some explanation about the gift bag punch board. So I showed it and let her then try it by herself to see if it is an useful thing. She made this little bag but of course I showed her how she could also make a little box. Her niece Lina came with her and she coloured the crazy birds from another brand and made nice cards for her family. 

Liefdestasje - love bag

De nieuwste gift bag punch board is een heerlijk ding om mee te werken. Vandaag komt Marieke ook even kijken of het iets voor haar is, ik vermoed het wel, want zij maakt graag doosjes en zelfs dat kan met dit punch board. Vandaag laat ik jullie echter een eenvoudig klein tasje zien dat ik maakte van de  helft van een A4 blad Watermelon wonder. Het DSP is natuurlijk uit het vrolijke Cherry on Top DSP blok en het lintje vond ik wat kaal, dus heb ik er twee kleine hartjes nog aan toegevoegd.

The newest gift bag punch board is a very good tool to work with. Today Marieke will come to see if the board is something for her as she can not come on the open day. She loves to make boxes and even this is possible. But today I show you a little love bag. I made it from the half of a A4 paper of Watermelon wonder colour. The DSP is from the Cherry on Top DSP stack and as I thought the ribbon was a bit plain I added some little hearts.

Hekje - fence (Desirée)

Vandaag terug een kaartje van mijn downline Desirée. Zij koos deze keer de Hardwood stempel die zij vervolgens in stukjes heeft gesneden om er een waar hekwerkje van te maken. Een paar bloemen gemaakt met de Flowershop en Petite petals set maken het een vrolijk kaartje. De takjes komen van de vogelpons. Eenvoud siert, en dat bewijst zij ons hier.

Today again a card from my downline Desirée. This time she worked with the Hardwood stamp which she cut later on to make the fence. She put some nice flowers on top of it with the Flowershop and petite petals set. The leaves are made with the bird punch. Really simple, but so nice.

Uiltjes - Owls

Het was alweer een tijdje geleden dat ik met de uilenpons heb gespeeld. Dus toen ik een kleine kindersurprise moest bedenken, kwam ik op de gedachte om bovenaan het zakje met snoepjes een uiltje te plaatsen op die manier had ik gelijk ook weer een voorbeeldje. Het leuke vrolijke buikje van de uiltjes, komt van het nieuwste DSP dat weldra te krijgen is namelijk Cherry on Top heet het, in vrolijke felle kleurtjes. Voor de vleugeltjes gebruikte ik de vogelpons.

I forgot about the owl punch so I decided to play with it again to make a treat for children. And of course in that way I had an example too. I love the nice DSP Cherry on Top with its bright colours which will soon be available to you all. The wings are made with the bird punch.