Lente variaties - Spring variants

Ik heb jullie afgelopen zaterdag beloofd om lente variaties te tonen van de Around the corner kaarten die ik maakte voor de workshop. Ik heb frisse roze kleuren gebruikt, en eindelijk ook eens mijn lievelingsvogeltje de kolibri. Benieuwd wat jullie ervan vinden. En aanstaande zaterdag zijn deze creaties te bewonderen op de kaartenparty in Hulst, komen jullie ook?

I promised you last Saturday some spring variants on the Around the corner cards I made for the workshop. I used very nice and bright pink colours and of course my favorite bird the hummingbird. Curious what you think of it.

Strand - Beach

Gisteren was het een gure dag, met veel wind, af en toe regen, af en toe zon. Achter glas was het heerlijk, dus ik bleef lekker binnen en ben aan de slag gegaan met mijn aqua painters om dit strandzichtje te creëren. De vliegende vogels zijn wel van een ander merk, maar vind ik wel net passen bij dit kaartje. Wat zal het heerlijk zijn om straks weer een strandwandeling te maken.

Yesterday we had a very wet and windy day, some sunshine, but it was only good behind glass. So I stayed inside and used my aqua painters to creatie this beach theme card. The flying birds are not from SU but I loved them and they add something to the card. I am looking forward to going to the beach again.

Paastraktatie - Easter treat

Pasen is weldra weer voorbij, wat gaat het snel, en velen onder jullie hebben zeker paaseitjes geraapt/gezocht dit weekend. Ik had voor de workshop deelnemers afgelopen zaterdag een kleine paastraktatie die ik maakte met de Friends & flowers set. Een veelzijdig set waarmee je diertjes en bloemen kunt maken. Zo leuk om dingen mee te verzinnen en mensen te verrassen.

Easter is soon over, so quickly and a lot of you have searched for eggs I suppose. I made this easter treat for my workshop participants last Saturday. I love the Friends & flower set where you really can make cute things with it.

Vrolijk pasen - Happy easter

Met dit vrolijk lammetje wens ik jullie allemaal een heel vrolijk paasfeest toe. Geniet ervan. Ik heb een eenvoudig easel kaartje voor jullie vandaag, gemaakt met het Easter lamb setje in combinatie met de stans uit de Number set en de bloem komt natuurlijk uit de Botanical blooms set.

With this easel card I wish you all a happy Easter, enjoy the day. I kept it simple and used the Easter Lamb set, the Botanical blooms set and of course the die from the number set. 

Around the corner workshop 26 maart

Vandaag heb ik weer een workshop Around the corner en daar horen ook een paar mannelijke voorbeelden bij. Deze heb ik deze week even gemaakt, de vrolijke lente versies zien jullie volgende week, dus blijf af en toe terugkomen.

De dames mochten zelf beslissen welke richting ze uit wilden en kozen elk voor een andere stijl. Een dame wou een paaskaart maken in vrolijke oranje/gele tinten en daar werd een vrolijke dartelende haas op geplaatst met ballon. Een andere dame maakte een schitterende bloemenkaart in roze tinten. En de derde wou een stoere mannenkaart maken en liefst met een motor erop, tja dat was even nadenken, maar gelukkig een stans van een ander merk bracht daar de oplossing.

Today I have an Around the corner workshop again and this time I made some male examples. Of course I made some spring theme ones too, those will be coming here next week, so come back regularly.
I had three ladies and they could all make a card with the only restriction around the corner but it could be whatever theme. And one of them wanted to make an Easter card so we made a funny card with the Easter bunny, another one made a spring card with nice pink flowers. And the last one wanted a card with a motor, so I had to search for a die from another brand. All of them were very happy with their card.

25 jaar getrouwd - 25 years married

Onlangs kreeg ik de vraag een kaart te maken voor een 25 jarig huwelijk. Als extra info kreeg ik dat de dame trompet speelt en de heer electricien is. Tja, wat doe je daarmee, ik heb gekozen voor zilver tintje vanwege zilveren huwelijk, de mooie cijfers 25 die ik geëmbost heb met zilver en de mooie grote Nederlandse tekst uit een hostess set. Als achtergrond een mooie grote muzikale stempel helaas niet van SU, in elk geval is het een bijzondere kaart voor een bijzondere gelegenheid geworden.

Recently I got the question to make a card for a 25 year wedding anniversary. The lady plays music and the gentleman is electrician. I had to think about how I could combine this, I decided to play with red and silver because of the silver wedding, the big numbers which I embossed too and the Dutch text from a hostess set. The musical background is a stamp from another brand. It became a special card for a special occassion.

Lammetje - little lamb

Pasen komt steeds dichterbij dus daar horen ook paaslammetjes bij toch? Ik heb met dit Easter lamb stempeltje een vrolijk kaartje gemaakt, geen tekst erbij, dan kan het gebruikt worden voor diverse gelegenheden zo ook een leuke babykaart.

Easter is coming nearer and a little Easter lamb fits perfectly. I made a cheerful card without a text so I can use it for different occassions, even for a birth of a baby girl.