Mega box

Gisteren hadden wij de workshop in St Jansteen, wat een groot succes was met de ca 20 deelnemers. Helaas door tijdsgebrek niet alle creaties op de foto gezet. Ik had ook een grote doos versierd om te laten zien dat je met onze stempels een gewone kraft doos mooi kan aankleden en zo een geschenkje heel persoonlijk kunt maken.

Yesterday we had the big workshop with about 20 ladies, it was a success and because of the hectic I did not take pictures of all the creations. I had transformed a big kraft cardstock box into a beautiful giftbox for Christmas. I wanted to let them see that you can change a simple box into something very personal for Christmas to give as a present.

Workshop St Jansteen creaties - creations of workshop St Jansteen

Gisteren hebben Claudia en ikzelf dus onze eerste super grote workshop van ca 20 deelnemers georganiseerd in St Jansteen. Het was een groot succes. De dames hadden het heel gezellig onder elkaar, voor velen was het een eerste kennismaking met Stampin'Up! De ene groep ging aan de slag met de popup kaart maken, de andere begon met stempelen en ponsen. En zo ontstond na uren werken een schitterende kaart. Iedereen ging dus heel blij en met een prachtige kaart naar huis. Thema's waren dus vooral tweeledig bloemenpracht aan de ene kant en kerstcreaties aan de andere kant. Een aantal creaties zouden thuis nog verder afgewerkt worden daar onze jongste deelneemster helaas niet veel zin had in slapen dus twee dames hebben de nodige tijd aan haar besteed. Bedankt voor de gezelligheid dames, wij hebben genoten en danken jullie voor jullie bestellingen.

Here you see the results of the big workshop that Claudia and I organised yesterday. It was a big success. We all enjoyed it and two themes were favorite flowers and Christmas. And although we do not have pictures of all the projects, it was a very nice evening. Some ladies did not finish their project mainly because our youngest participant did not want to sleep and some ladies took care of her and enjoyed that a lot.

Event Popup kaart St Jansteen

Vandaag vindt de workshop popup kaart in St Jansteen in de Bombardon plaats. Een evenement voor alle vrienden, bekenden, familieleden van de fanfare van St Jansteen. Wij zullen er een groep van ca 20 personen een leuke avond bezorgen en hen een popup kaart leren maken. De voorbeelden staan klaar en de kleine surprises voor op de tafels zijn ook met liefde gemaakt. Het feest kan deze avond beginnen, hopelijk heeft iedereen er zin in.

Today there is a big workshop in St Jansteen for family, friends of fanfare St Jansteen. We will get a group of about 20 people who will learn to make a popup card. The examples are ready and the little surprises are made with a lot of love. The party can begin, hopefully everybody will enjoy it.

Sneeuwpop - snow man (Lael)

Het is even rustig hier op de blog, het waren spannende en vooral heel drukke weken voor mij. Afgelopen zaterdag was er het concert van de Dekzwabbers en voor het eerst was ik erbij. Het was spannend en vooral heel leuk om de reacties achteraf te horen. Wij brachten een geheel nieuw repertoire en er waren echt hoogstandjes bij ook op muzikaal vlak, iedereen zette zijn beste beentje voor en wij genoten met zijn allen. Als afsluiter wordt er deze week nog samen een mosselmaaltijd genuttigd en ik weet zeker dat ook dat weer een leuke avond wordt. Dus op hobbyvlak was het even stil. Ik hoop het weldra weer op te pakken, maar het zal misschien iets minder frequent zijn dan voorheen. Vandaag laat ik jullie een kaartje zien die mijn Canadese vriendin heeft gemaakt, ook grappig om te zien hoe je met ponsen een leuk iets kunt samenstellen. En hoewel het geen SU is, toch ook de sfeerbeelden van ons concert zodat jullie kunnen meegenieten.

It was quiet here I know, but I had other things to do and the main thing was preparing for the concert with the choir where I am a member since May. I love the shanty songs and we had a terrific evening. Everybody did their best, we sang very well, our musicians gave their best and we all enjoyed it to see how the public reacted. I post some pictures so you can see them here too, not SU but then you know I am doing more then just SU. The card is from my Canadian penpal Lael, she shows us what you can do with punches. I hope to post some cards and projects soon, but it probably will be on a less regular basis.

Kerstkaarten - Christmas cards (Claudia)

Vandaag een paar kerstkaarten die gemaakt zijn door Claudia, met oa het gebruik van haar favoriete kleuren namelijk zwart, rood en goud. Ze heeft deze tot heel elegante kerstkaarten om getoverd.

Today some Christmas cards made by Claudia, she used her favorite colours black, red and gold and she made very elegant cards with them.

Paarse popup kaart - purple popup card

Als voorbereiding voor volgende week zaterdag nog een voorbeeldje van een popup kaart, deze keer in paarse tinten en met grotere bloemen en ook stukjes design papier. Iets drukker dan wat jullie van mij gewend zijn. 

 Again as preparation for a workshop next Saturday a popup card, this time in purple shades, a bit a different type of card as I used design paper and big flowers.

Vrolijke oranje tinten - cheerful orange colours (Claudia)

Hier word ik echt vrolijk van, deze prachtige oranje explosie boxen zijn bij Claudia besteld door Kety Braken - Driessen, demonstratrice van het 'Vlinderteam', zij is gek op oranje dus de kleur was al snel beslist en ook het thema namelijk vlinders. Claudia ging aan de slag en maakte een mooie vlindertuin, een karwei om u tegen te zeggen. Ik bracht haar aan het twijfelen want dacht toch wel dat Kety een draaimolen wilde, en ja hoor er werd nog een doos gemaakt met een draaimolen en beide creaties verhuisden vorige week naar Heerlen. Claudia maakt deze mooie creaties op aanvraag in elke gewenste kleur en thema. Dus aarzel niet om contact met haar op te nemen.

I love these boxes, they are so cheerful. Claudia had to make them for Kety, demonstrator from the Butterfly team. As that lady loves orange, the colour was no problem and of course butterflies were the theme. Claudia started making a true butterfly garden. But I thought Kety wanted a merry-go-round so she started to doubt and after asking, she had to make such a box too. Last week these two boxes went to Heerlen, so now we can show them to you all. Claudia makes those on order, in any colour and any theme, so do not hesitate to contact her.

Give thanks

Weer eens een paar kaartjes met restjes, gewoon kleine kaartjes van 10 bij 10 centimeter. Twee sets gebruikt namelijk de perpetual birthday calendar en de thankful forest friends. zo kan je op eenvoudige wijze snel kleine dankkaartjes maken.

Again some little cards only 10 by 10 centimeter. Two sets are used: perpetual birthday calendar and thankful forest friends. In an easy way you can make little thank you cards.

Best day ever

Nog een voorbeeldje voor de workshop op 28 november, een bloemen popup kaart gemaakt met de Birthday blossoms set waar je prachtige kleine bloemetjes, blaadjes en grotere bloemen hebt. Die laatste kan je met de pansy punch eenvoudig uitponsen. De vlinder komt uit de Butterfly basics set, een set uit onze vorige lente catalogus, nog steeds te verkrijgen en nog steeds de moeite waard om hem aan te schaffen.

Again an example for the workshop on 28th of November, where we will make a popup card. This time a blooming card with the Birthday blossoms where you have everything you need: leaves, little and big flowers. The butterfly comes from the Butterfly basics set.

Swallowtail (Désirée)

Dat de swallowtail een grote stempel is, dat weten wij, vaak krijg je deze niet op een kaart verwerkt in zijn geheel. Désirée laat ons vandaag zien dat het weldegelijk mogelijk is. Gewoon de vlinder stempelen, mooi inkleuren, uitsnijden en dan bovenop een kaart plakken. Is dit niet schitterend?

The swallowtail is a very big stamp and we all know it is not easy to put it completely on a card. But Désirée shows us today it is possible. Just stamp it, colour it and cut it and put it on top of a card. I love it, what do you think?

Magnolia

Jullie kennen ondertussen allemaal mijn stijl, Less is More is nog steeds iets waar ik van hou en dat laat ik jullie nu zien met dit kaartje. Ik heb er zelfs nog geen tekst bij geplaatst op die manier kan ik hem later gebruiken voor elke mogelijke gelegenheid. Ik maakte ook hier weer een klein kaartje van 10 bij 10 centimeter van en gebruikte de blender pen om de magnolia in te kleuren. 

You all know I love Less is More, this a card which does not need much explanation. I did not add text so I can use it for any occassion. I coloured the flower with the blender pen, it is just a small card 10 by 10 centimeter.

All is calm, all is bright

Dagen komen en gaan ... weldra komt december en dan komt kerst echt dichtbij. Het is weer maandag, dus weer tijd voor een kerstkaartje. Deze keer hetzelfde modelletje als vorige week, toen was het een verjaardagskaartje, deze keer maakte ik er een kerstvariant van. Voorkant is eenvoudig, de verrassing zit binnenin, een speciaal gevouwen kaartje met versiering op elk vlak.

Days are flying by ... soon it is December and Christmas will be there. Again it is Monday so time for a Christmas creation. This time the same model as I made a birthday card with it this week. The outside is kept simple, so nobody suspects what is inside the card. It is a special fold with nice details on every corner.

Winter schilderijtje - Winter painting

De temperaturen zijn nog ongelooflijk zacht voor de tijd van het jaar en toch weet iedereen dat de winter er aan zit te komen dus een winter schilderijtje hoort er wel even bij.  Ik maakte dit op een mini canvasje en gebruikte hiervoor de Sheltering tree en de sneeuwpop uit de Snow place set. De sneeuw is met een marker van een ander merk aangebracht, door het te verhitten lijkt het net of de sneeuw bovenop het schilderijtje ligt. Net echt.

Temperature is still high for the time of year but everybody knows winter is coming so I made a little winter painting. I used a mini canvas and the Sheltering tree and snow place stamp set to create it. With a marker I made the 3D snow, it looks like real snow. Love it.

Veel liefs - lots of love

Ondertussen is deze speciale verjaardagskaart bij mijn upline Lida toegekomen en kan ik hem jullie nu ook laten zien. Ik wou al een tijdje weer een speciale gevouwen kaart maken, de basis lag dus klaar op tafel doch steeds ontbrak de inspiratie. Maar met de mooie sets uit de kerstcatalogus kan je zelfs een prachtige verjaardagskaart maken. Ik speelde met weinig kleuren enkel met mossy green, chocolate chips en tangerine tango en zie hier het resultaat.

This special birthday card is already at her destination and I can show it to you now. I wanted to make a special fold card and I had to find some inspiration for the inside. But now I found it and I took some beautiful sets from the Christmas catalogue to make a birthday card in the colours Mossy green, chocolate chips and tangerine tango. I love it.

Klaprozen - Poppies

Terwijl mijn workshop deelneemster met de popup kaart bezig was, kon ik haar ook even laten zien hoe je de stempels inkleurt met de blender pen. Ik koos hier een ouder set voor, prachtige klaprozen en ik werkte met restjes van rood cardstock. Op die manier kan je dus kleine kaartjes maken met restjes. De tekst komt uit de Hostess set en natuurlijk gebruikte ik de Washi tape pons. Even een vrolijke lentekaart, uiteindelijk zitten heel veel demonstratrices nu in Brussel en zij krijgen er de nieuwste catalogus al te zien. Ik kon helaas niet aanwezig zijn.

During my workshop this week I showed the lady also how to colour stamps with the blender pen. I chose an older set with beautiful poppies and worked with leftover cardstock. A good way to get rid of piece on your table. I used the text from the hostess set and the washi tape punch. A nice and simple spring card as during these days a lot of demonstrators are in Bruxelles and they get to see the newest catalogue already. I had no time to attend.

Workshop Popup

Gisteren weer eens een workshopje gehouden bij  mij thuis. Een privé sessie deze keer en hoewel de dame kwam om te leren inkleuren, ging zij uiteindelijk voor de popup kaart en maakte en schitterende creatie met de leuke sneeuwpoppen en de mooie bomen. Zij leerde in elk geval kleuren met de markers, dus een heel geslaagde middag. Daarna een sprintje naar de stad waar ik geheel onverwachts met mijn ouders en zus en haar vriendin lekker ging Grieken.

 Yesterday I did a workshop again at my place. This time a private session and although the lady wanted to learn to colour she chose to make the popup box and she used the snow men and the beautiful trees. She learned to colour the stamps with the markers so a part of what her intention was, also succeeded.

Baby popup

Popup kaarten kan je maken voor allerlei gelegenheden, dus ook voor een geboorte. Elke baby ontstaat uit liefde, dus dit kaartje werd dan ook met veel liefde gemaakt. Hierbij werden de zoo babies weer eens uit de kast gehaald en de achtergrondjes ontstonden met de mooie Perpetual Birthday Calendar. Frisse roze kleurtjes en een baby kaartje was geboren.

Popup cards can be made for every occassion. Also for the birth of a baby and those babies all come out of love, I made the popup with love. I used the Zoo babies again and created the background with Perpetual Birthday calendar set end of course I used nice pink colours.

Taart - pie (Claudia)

Taart iemand? Nee hoor niet om op te eten, maar wel leuk om iemand kado te doen. Deze mooie box werd door Claudia gemaakt ter ere van de verjaardag van haar man. Wanneer hij de box opende, kwam er een prachtige drie lagen hoge taart te voorschijn. Een creatie met heel veel liefde gemaakt.

Pie anyone? No not to eat but very nice to give as a gift. This beautiful box was made by Claudia for the birthday of her husband. When he opened the box he saw a three layered pie which was made with lots of love.

Kerst zakje - Christmas pouch

Tijdens de hobbydag in Dordrecht gingen wij aan de slag met de set Wonderland en het mooie nieuwe DSP. De kleuren waren bruin en zwart en het werd een mooi kerst zakje met daarin een kaartje in dezelfde tinten.

During the workshop day in Dordrecht we worked with the Wonderland set in combination with the newest DSP. Colours were brown and blakc and we made this beautiful Christmas pouch with a card inside it.

Merry-go-round 2 workshop

Gisteren weer een schitterende workshop gehad met 8 creatieve dames. De ene groep maakte eerst de explosiedoos, de andere groep maakte de draaimolen en na de koffiepauze met overheerlijke zelfgemaakte appeltaart werden de rollen omgekeerd. Het werd steeds later en er werd al gesproken over een pyama party. De dames wilden hun werkstuk ook echt af hebben. Sommigen hebben hun draaimolen diertjes/sneeuwpopjes mee genomen naar huis en zodat zij deze thuis konden afwerken, daarvan volgen later nog foto's zodra zij dit hebben afgewerkt. Hoewel er een aantal nieuwelingen op gebied van stempelen in de groep waren, had iedereen wel zijn eigen idee hoe het eruit moest zien en werden het stuk voor stuk prachtige kunstwerken. Bedankt dames voor jullie komst, voor de gezelligheid, jullie creativiteit en vooral de inspiratie die wij iedere keer van jullie krijgen. Wij hopen jullie nog eens terug te zien voor een gezellige middag of avond. Wie zin of tijd heeft om op 28 november naar St Jansteen te komen voor een workshop, is welkom.

Yesterday we had a terrific workshop merry-go-round with eight creative ladies. We divided the group in two and one part started with the explosion box, the other with the merry-go-round and after the coffee break with homemade applepie we switched the groups. Although some of them were new on stamping they all had their own idea how the box should look like and every piece is a a piece of art. We got a lot of inspiration from the ladies too. We thank them all for their enthousiasm and time to craft during our workshop.

Event Merry-go-round two

Vandaag wordt de tweede sessie van de Merry-go-round georganiseerd. Deze middag komen weer tal creatieve dames langs bij Claudia en mij om deze mooie explosiebox met draaimolen te maken. Geen idee welke stijl zij deze keer kiezen. Deze keer boden wij hen de keuze uit de kleuren van 2014-2016. De meeste kozen voor Lost lagoon, een paar voor blackberry bliss en ook een paar voor rood. Resultaten volgen weldra.

Today the second session of Merry-go-round. This afternoon a lot of creative ladies are coming to craft together with Claudia and me. They will be making this explosion box with merry-go-round. No idea what style they will chose. This time they could chose from the colours of 2014-2016. Some of them chose lost lagoon, others blackberry bliss and a few red. Results will be posted soon.

Uit de oude doos - From the past

Even eentje uit de oude doos. Mijn nieuwe werkzaamheden krijg ik steeds beter onder de knie maar de tijd om te hobbyen ontbreekt nog. Daarom even een popup kaartje uit de oude doos. Deze maakte ik in december 2013 en ik vind het nog steeds een leuk model en ook al was het toen al winter, ik heb een voorjaarsdoosje toen gemaakt. Ik vind het nog steeds mooi.

This time a card from the past. With my new work I do not have much time to craft so I decided to search an old one, also a popup card which I made in December 2013. Although it was winter, I made a springlike card. I still love it.

Popup herfst - Popup autumn

Alweer een tijdje geleden dat ik een popup kaart maakte, deze keer koos ik voor een herfst variant. Immers eind deze maand organiseren Claudia en ikzelf een workshop voor alle kennissen, vrienden en familie van de fanfare waar Claudia in speelt. Eens een creatieve avond voor al deze mensen. Wij wilden natuurlijk een speciale kaart maken. Dus ons oog viel op de popup kaart. Een aantal voorbeelden moesten dus gemaakt worden. Vandaag show ik jullie de herfst creatie die ik maakte met de schitterende bomen uit de Wonderland set, de dieren uit de Thankful forest friends. Het mos komt uit een bloemen set. Heb jij ook interesse om deze kaart eens te maken, stuur mij een berichtje. 

End of this month together with Claudia I organise a big workshop for the fanfare she is playing in. This time we want to do something creative with the people there. We want to teach them to make a special card, so we thought of the popup box. So examples needed to be made. You will see more of them this month, this is an autumn version made with the trees from Wonderland, the animals from Thankful forest friends and the moss is from a flower set. Curious what you think of it.