Impressie Workshop dag - Impression of the Workshop day

Het heeft even geduurd vanwege gezondheidsproblemen, maar eindelijk kan ik jullie een kort verslagje geven van de leuke workshopdag afgelopen zaterdag in Stropievat. Ik was reeds vroeg op pad om de showtafel op te stellen en de spullen om te hobbyen op de diverse tafels klaar te zetten. Ook Gerda hielp waar zij kon, vermits zij tussendoor een uitvaart moest begeleiden. Wat dus best wel grappig was, want een deel van de rouwgasten kwam even langs om onze show tafel te bewonderen en een praatje te maken. Zij vonden het schitterend om te zien wat wij aan kaartjes toonden. Ook een paar bewoners uit de Molenhof kwamen even langs met hun begeleider. Ik heb dus de nodige praatjes gemaakt, ook met twee bezoekers die even langskwamen om onze spullen te bewonderen. Helaas waren er door griep, reis en werk minder deelnemers dan voorzien, maar dat mocht de pret niet drukken. Iedereen kreeg zo voldoende aandacht en werd geholpen met het maken van de vier verschillende projecten. Sommigen maakten van een bepaald type kaart twee kaarten, anderen slechts een, en namen het extra materiaal mee naar huis om het thuis nog eens te proberen. Door de coördinatie en het steeds schakelen tussen uitleg geven, begeleiden en te proberen dat alles vlot liep, ben ik er niet toegekomen om foto's te maken. Gelukkig heeft Akkina dit wel gedaan van haar creaties zodat ik deze hier kan plaatsen en ook Marianne plaatste op haar blog een paar foto's van creaties die in haar groepje werden gemaakt. Dus hop ook even naar haar om de rest te bekijken. Wij kunnen terugkijken op een heel geslaagde dag, die zeker voor herhaling vatbaar is, maar vermoedelijk wel in een andere setting. Uit elke workshop leer je weer, en ook wij als begeleiders leren daaruit, dus er komt een vervolg, alleen weten wij nog niet wanneer en hoe.

 Today I finally can give you an impression of the Workshop day last Saturday. I was ill the last days so that is why you had to wait. It was a very nice day with creative ladies. Unfortunately due to the flue, traveling and working some ladies who wanted to attent could not be there, that is a pity. We had a lot of fun and I was there early to setup the show table with all the examples and prepare the workshop tables. Gerda helped too with the coffee and so on but she also had to take care of another big group which had a service for a person who died. It was funny as people who attended this also came by and talked a bit and looked at our examples, they loved it. Two other friends came by too to see what we made. So I run between the different tables, guiding and helping with some workshop, coordinating, and I was tired in the evening but at least happy it went all well. We are surely doing it again in the future but probably in an other setting, need to think about it first. Due to all the coordinating I forgot to take pictures but luckily Akkina did and send me some pictures and also Marianne made pictures of some of her projects, she shows them on her blog.