Event Merry-go-around

Vandaag is het zover de event Merry-go-around vindt plaats. Samen met Claudia organiseer ik deze event en gaan wij met een enthousiaste groep hobbyisten een grote explosiebox met daarin een vrolijke draaimolen maken. Zie hier een idee dat ik uitwerkte met de set Made with love, het kleine hertje is echt super lief. Voor het deksel gebruikte ik de set Pictogram punches net zoals voor de kleine rode bloemetjes. De sterren komen uit de Perpetual Birthday Calendar. Het vergt wat handigheid om de draaimolen te maken, het resultaat is zo leuk.

Today the event Merry-go-round is taking place. Together with Claudia I organise this event and together with a big group of enthousiastic crafters we will make a big explosion box with a cheerful merry-go-round in it. Here you see my first example made with the set Made with love, the little dear is so adorable. For the lid I used the set Pictogram punches, also for the little red flowers. The stars come from the set Perpetual Birthday Calendar. It takes some time to make it but is fun.

Water colouring technique deer

Ook het set Wilderness awaits leent zich voor de water colouring techniek. Deze keer heb ik eerst de achtergrond gekleurd, heel lichtjes. Dan laten drogen en vervolgens met de markers het hert en rots ingekleurd en gestempeld en deze dan verder met wat inkt ingekleurd. Een eenvoud kaartje heel geschikt voor een man.

The set Wilderness awaits is ideal for the water colouring technique. This time I first coloured the background, very subtle. Then I let it dry and coloured the deer and rock with the markers and later on added extra ink to it. A simple card for a man.

Herfstlandschap - autumn scenery

De langwerpige doosjes van Stampin'up! zijn ideale doosjes om iemand kado te doen, bijvoorbeeld een volledig pakje Pims koekjes past hierin. Natuurlijk ga je het eerst mooi aankleden naar eigen smaak en vooral afgestemd op het seizoen. Deze keer koos ik voor een herfsttafereeltje. Ik werkte daarvoor met de Thankful forest friends waar het schattige haasje en vosje toe behoren. De moshoopjes onderaan maakte ik met de bloemen uit Wild about flowers en de takjes bovenaan komen uit de Wonderland set. Op de ene zijde dus het tafereeltje op de andere zijde plaatste ik woorden van dank voor de gastvrouwen van afgelopen weekend.

The long boxes from Stampin'up! are suitable for little gifts, even a whole package of cookies can get into it. Of course you need to transform it first with some stamps you chose. I looked at the season and worked with Thankful forest friends to stamp the fox and rabbit. And then I used the Wild about flowers for the bottom and the top is coming from the Wonderland set. On one side I made a scene, the other side I put on some words of thanks for the hostesses last weekend.

Noors doosje - nordic box

Deze keer heb ik een van de kleine doosjes van SU aangekleed met twee stempel sets namelijk Cozy Christmas en Winter Wonderland. Natuurlijk was er slechts plaats voor stukjes van de stempel, dus het was werken met de markers om ook de verschillende kleuren erin te verwerken. Ik vind het een klein maar leuk doosje. Ik heb hierin twee chocolaatjes verstopt en dit was een klein geschenkje voor mijn teammaatjes afgelopen zaterdag.

This time I used the small boxes of SU and used two stamp sets Cozy Christmas and Winter Wonderland. Of course there was only room for part of the stamps so I used the markers so I could even work with different colours. I love the box. I put chocolats inside and they were little gifts for my team mates last Saturday.

Baby sokjes - baby socks (Claudia)

Vandaag weer iets voor een baby. Nee deze keer niet door mij gemaakt, maar door mijn teammaatje Claudia. Zij vond heel mooie baby sokjes met een vosje op en ja haar gedachten gingen gelijk naar het nieuwe stempelset Thankful forest friends. Het vosje uit deze set past zo goed hierbij. Dus zij maakte snel een pillow doosje in het prachtige oranje, het vosje erop, nog even een stukje katoen errond, en natuurlijk ook nog een leuke versiering in dezelfde tint als het doosje. Heel erg mooi.

Today something for a baby again. No, not made by me, but from my team mate Claudia. She found cute baby socks with a fox on it and thought about the set Thankful forest friends. So she made a little pillow box in beautiful oranje, stamped on it in oranje too and of course the fox in oranje too. A piece of cotton around it and she has a very nice baby gift. So beautiful.

Kerst magie - Christmas magic

Ik blijf even in de magische sfeer van kerstmis. Natuurlijk deze keer met nog een voorbeeldje voor onze workshop komende zaterdag. Ik heb een kerst explosie doos met draaimolen gemaakt. En vermits ik hou van zingen en gitaar spelen, heb ik even een muzikale versie gemaakt met natuurlijk Rudolfjes binnen in en aan de buitenkant ook de kerstman met zijn arreslee. Ik ben nu al benieuwd wat de dames zaterdag maken, weet zeker dat er ook schitterende creaties ontstaan.

I stay in the magical atmosphere of Christmas. This time with an example for the workshop coming Saturday. I made a Christmas explosion box with Merry-go-round in it. I love singing and guitar playing so I made a musical version of it with little Rudolf deers inside and of course Santa outside. I am curious what the ladies will make.

Magic of the Season event

Gisteren een waanzinnig leuke dag gehad. Samen met Claudia ging ik om ca 9u op pad naar Dordrecht voor het Magic of the Season evenement dat georganiseerd werd door Hélène Den Breejen en Caroline van der Straaten. Na anderhalf uurtje rijden bij stralend zonlicht en mooie natuur onderweg, kwamen wij er omstreeks 10.45u aan. Een mooie ruime zaal met vierkante tafels waar steeds 8 personen aan konden zitten, wachtte uitnodigend op ons. Ons team met upline Lida Goosen was al aanwezig, het was leuk om er nu ook Gerrie te leren kennen en natuurlijk ik ontmoette voor het eerst mijn chatmaatje Henrike Heikoop. Het werd een leuke dag met ontmoetingen, zelfs voor jonge meiden zoals Jasmijn, dochter van Linda die aan onze tafel zat. De meiden van Hélène verzorgden de tombola en ja hoor ik viel zelfs in de prijzen, terwijl ik nooit iets win. Bij het handtassenspel won Claudia zelfs de drie gebruikte stempel sets van de dag. Natuurlijk gingen wij niet met lege handen naar huis. Met een paar meiden had ik geswapt (de zuurstokjes met hert erop) en kwam dus met een paar kaartjes en fles met dropjes terug thuis. Voor de gastvrouwen had ik twee langwerpige doosjes versierd, een soort van herfsttafereeltje ervan gemaakt en opgevuld met pims koekjes. En voor mijn teamgenootjes en mijn chatmaatje had ik een klein noors doosje gemaakt. Ook voor de innerlijke mens werd schitterend gezorgd. En daar het zonnetje heerlijk scheen, ontstond nog een spontane fotoshoot buiten in het groen ook. Rond 17u namen wij afscheid en gingen wij terug richting Terneuzen. Een dag om echt met plezier aan terug te denken, om over na te praten, na te genieten en die ons zeker heeft geïnspireerd en vooral de persoonlijke contacten heeft verdiept.

Yesterday Claudia and I had a terrific day in Dordrecht on the event  Magic of the season organised by Hélène and Caroline. We started from Terneuzen around 9 am and one and a half hour later we were in Dordrecht where we got into a nice meeting room with a lot of light, tables where everything was waiting for us crafters. Of course there was time for chatting to and meeting people. I could swap with some people and I made a little gifts for the hostesses it were little cookie boxes which I made as a kind of autumn scene with a rabbit and fox. It was nice to meet new people with whom I chat a lot and now finally met. And as it was very nice weather we could take a fotoshooting outside too. So nice to be there. A day to remember.